Ausgabe zur INNOTRANS 2018

Energieversorgung U-Bahnen Weichen Micropfahl Leit- und Sicherungstechnik Pendelkippmast Schachtbauwerke Rammrohr Signalmechanik Nahverkehr Mastgründung Telekommunikation Straßenbahnen Gleisquerungen Elektroinstallationen Projektsteuerung Abnahmeprüfung Industriebahnen Sonderkonstruktionen S-Bahnen Lagesicherung Bahnübergang Spleissen Winterdienst Privatbahnen Mittelspannung Anschlussbahnen Trennstegsystem BBL Gleisbau Bahnstrom Kabeltiefbau Instandhaltung Stromschienen Spezialtiefbau ÖPNV Projektmanagement Fernverkehr Mastfußadapter BBL Signalpodeste Zweiwege-Technik Planung LWL Tiefbau Gründungen Kabeltrassen Montage Z U V E R L Ä S S I G K E I T – K O M P E T E N Z – Q U A L I T Ä T U N T E R N E H M E N S G R U P P E B B L Zeppelinstraße 30 | 21337 Lüneburg | Tel.: 0049 - 4131 - 95 00 6-0 | Fax: 0049 - 4131 - 95 00 699 | info@bbl-gmbh.de | www.bbl-gmbh.de HALLE 25 STAND 214 September 2018 Ausgabe 18 / 2018 INNOTRANS 2018 16.–21. Januar 2017 TEXT & BILD: MESSE BERLIN GMBH MESSEDAMM 22, D-14055 BERLIN W er reist, lässt sich gern verwöhnen – egal, ob privat oder dienstlich per Bahn oder Bus unterwegs. Wie wichtig Travel Catering und Comfort Services für die Kundenzufrie- denheit sind, wird der gleichnamige Ausstellungsbereich im Segment Inte- riors auf der InnoTrans 2018 zeigen. Mehr als die Hälfte der fachbe- zogenen Aussteller in Halle 1.1 kommen in diesem Jahr aus dem Ausland. Fünf Firmen feiern auf der Weltleitmesse für Verkehrstechnik Ausstellerpremiere. Branchengrößen wie Kaelis, LSG, Rex-Royal, MUL- TI RAIL und Italcarrelli nutzen die exklusive Gelegenheit, dem welt- weiten Fachpublikum ihre neuesten Produkte und Services vom 18. bis 21. September 2018 auf dem Berli- ner Messegelände vorzustellen. Inte- ressant und attraktiv für Besucher: Nach dem großem Zuspruch vor zwei Jahren ist auch diesmal wieder ent- lang der teilnehmenden Aussteller des Bereichs „Travel Catering und Comfort Services“ eine spezielle Rundgangs-Route geplant. Über die InnoTrans Die InnoTrans ist die internati- onale Leitmesse für Verkehrstech- nik, die alle zwei Jahre in Berlin stattfindet. 137.391 Fachbesu- cher aus 119 Ländern informier- ten sich auf der jüngsten Veran- staltung bei 2.955 Ausstellern aus 60 Ländern über die Innovationen der globalen Bahnindustrie. Zu den fünf Messesegmenten der InnoTrans zählen Railway Technology, Railway Infrastruc- ture sowie Public Transport, In- teriors und Tunnel Construction. Veranstalter der InnoTrans ist die Messe Berlin. Die 12. InnoTrans findet vom 18. bis 21. September 2018 auf dem Berliner Messege- lände statt. TEXT & IMAGE: MESSE BERLIN GMBH MESSEDAMM 22, D-14055 BERLIN W hether their jour- ney is for private or business purposes, by rail or bus, tra- vellers like to be cosseted. At InnoTrans 2018 the part of the Interiors segment that is devoted to Travel Catering and Comfort Ser- vices illustrates just how important these two aspects are for ensuring customer satisfaction. This year over half of the specialist exhibi- tors in Hall 1.1 are from abroad. Five companies are exhibiting for the first time at the world’s lead- ing trade fair for transport technol- ogy. From 18 to 21 September 2018 some of the biggest names in the industry, such as Kaelis, LSG, Rex- Royal, MULTI RAIL and Italcarrelli, will be using this exclusive oppor- tunity to present their latest prod- ucts and services to a professional audience on the Berlin Exhibition Grounds. Something that is bound to interest and attract visitors: following on from the excellent re- sponse two years ago, a special cir- cuit has again been planned, taking the exhibitors in the Travel Catering and Comfort Services section. About InnoTrans InnoTrans is the world’s lead- ing trade fair for transport tech- nology and takes place every two years in Berlin. At the last event 2,955 exhibitors from 60 countries presented the global rail industry’s innovations to 137,391 trade visi- tors who came from 119 countries. The five segments at InnoTrans are Railway Technology, Railway Infrastructure, Public Transport, Interiors and Tunnel Construction. InnoTrans is organised by Messe Berlin. The twelfth edition of In- noTrans will take place on the Ber- lin Exhibition Grounds from 18 to 21 September 2018. Willkommen zur InnoTrans 2018 in Berlin +++Messeticker+++ Der internationale Hydraulikservice Pirtek hat sich hierzulande bislang durch seinen schnellen Service einen Namen gemacht. Doch zu einem Defekt der Leitung sollte es eigentlich gar nicht kommen… Auf der Innotrans 2018 präsentiert Pirtek seine modernisierte und digitalisierte Version des ‚Schlauchmanagement 4.0‘. Dieses Programm zur systematischen Wartung und Instandhaltung von Hydraulikschlauchleitungen arbeitet auf derzeit höchst mögli- chem Niveau und beinhaltet – neben einer optionalen Fotodoku- mentation – erstmals auch eine Gefährdungsanalyse. Lesen Sie mehr auf Seite 14! Besuchen Sie Pirtek auf dem Freigelände Ost / Stand 307 INHALT Dienstleistungen........................................................................S. 3 Public Transport.........................................................................S. 4 Klimafreundlicher Verkehr............................................................S. 6 Bahntechnikkompetenz...............................................................S. 7 Hallenplan. ........................................................................ S. 10–11 Branchen News.................................................................... S. 13–17 Innovationen...................................................................... S. 18–20 Rahmenprogramm..................................................................... S. 21 Messeneuheiten....................................................................... S. 22