Ausgabe zur EUROTIER / ENERGY DECENTRAL 2018

Wir bündeln Wissen aus allen landwirtschaftlich relevanten Bereichen:  Betriebsmanagement  Pflanzenbau  Tierhaltung und Bauen  Umwelt und Energie Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Halle 26 E 27 . Weitere Informationen zu unseren Veröffentlichungen finden Sie unter www.ktbl.de . November 2018 Ausgabe 26 / 2018 Eurotier/EnergyDecentral 2018 16.–21. Januar 2017 TEXT & BILD: DLG SERVICE GMBH ESCHBORNER LANDSTRASSE 122, 60489 FRANKFURT/M D ie EuroTier stellt ein- deutig den weltweit größten Neuheiten- markt in den Bereichen Verfahrenstechnik, Betriebsmit- tel, Management und Software, Stalleinrichtungen sowie Stall- und Hallenbau für die gesamte professionelle Tierhaltung dar. Wie gewohnt hat auch die Eu- roTier 2018 wieder sehr viele An- meldungen für Neuheiten aus dem In- und Ausland zu vermelden. Die große Anzahl von insbesondere sehr interessanten Weiterentwicklungen und wesentlichen Verbesserungen bereits bekannter Produkte zeigt vor allem, dass die Innovationsfreudig- keit der Hersteller im Bereich der landwirtschaftlichen Tierhaltung grundsätzlich ungebremst ist. Für die Auswahl der prämierten Neuheiten bzw. Produkte sind die Bedeutung für die Praxis, die Tiergerechtheit, die Auswirkungen auf die Betriebs- und Arbeitswirtschaft, die Umwelt und die Energiesituation entschei- dend; eventuelle Auswirkungen auf eine Arbeitserleichterung und auf die Arbeitssicherheit werden bei der Prämierung ebenfalls mit in Betracht gezogen. Zur EuroTier 2018 wurden na- hezu 300 Anmeldungen für Neu- heiten aus dem In- und Ausland verzeichnet. Neben den prämierten Neuheiten in Form einer Gold- oder Silbermedaille werden in das Neu- heitenmagazin 2018 auch solche Produkte aufgenommen, die im Markt bereits bekannt, aber für das jeweilige Unternehmen neu sind. Die auf der EuroTier 2018 mit einer Gold- oder Silbermedaille prämierten innovativen Produk- te wurden bisher noch auf keiner anderen bedeutenden Messe oder internationalen Schau präsentiert und/oder ausgezeichnet. Die mit einer Gold- bzw. Silbermedaille aus- gezeichneten Produkte müssen zum Zeitpunkt der Messe voll funktions- fähig und spätestens im Jahr 2019 auf dem Markt verfügbar sein. TEXT & IMAGE: DLG SERVICE GMBH ESCHBORNER LANDSTRASSE 122, 60489 FRANKFURT/M E uroTier 2018 is by far the world’s largest in- novations market in the fields of process engi- neering machinery and equip- ment, farm inputs, management and software, animal housing installations, as well as animal housing and barn construction for the entire professional ani- mal husbandry sector. Again this year, EuroTier 2018 can report substantial numbers of innovations submitted both from the host nation, Germany, and abroad. Almost 300 innovations were submitted to EuroTier 2018. The crucial aspects influencing the selection of the award-winning innovations and products are their importance for practical farming, animal welfare, the effects on op- erating and labour management, the environment and the energy situation. Any solution that reduc- es work burden and improve work safety are also taken into consid- eration when selecting award win- ners. Products that have won a Gold or Silver Medal at EuroTier 2018 have not previously been shown and/or won medals at any other major exhibition or international show, and the winning products must also be fully operable at the time of EuroTier and be available on the market before the end of 2019. In addition to the EuroTier Gold and Silver Medals, EuroTier 2018 will be celebrating a premiere. For the first time, a special prize will be presented for products that sat- isfy the demands made by higher animal welfare standards. Innova- tions in the fields of animal wel- fare and animal health will be con- sidered here. This prize distinction highlights products that promote the characteristic behavior within the relevant animal species and which therefore contribute posi- tively to supporting animal health. +++Messeticker+++ Electrical grain crushing machine for every type of cereals: barley, corn, oats, field beans, wheat, fava beans... Cold, dried or fresh, even already mixed together. The machine is capable of crack kernel or very dry product but also of obtain a very thin laminate of corn or bean. Their use is recommended in each type of breeding, to improve the assimilation and the digestibility of cereals. Thanks to the adjustments of rollers it is possible to satisfy every nutritional need for many types of animals. Since 1987 our company has been producing the best grain crush- ers on the market. Robustness and reliability made in Italy. Our innovative and unique machines are the result of our constant dedication to the innovation of technology for years. Read more at page 12 • visit us at Hall 21, Stand B16 INHALT Nutztierhaltung..........................................................................S. 3 Tierhaltung 4.0..........................................................................S. 4 Alles im Blick.............................................................................S. 5 Branchen News...........................................................................S. 6 Hallenplan. ........................................................................... S. 8–9 Neue Konzepte......................................................................... S. 11 Innovationen...................................................................... S. 12–13 Messeneuheiten....................................................................... S. 14 13. - 16. Nov. 2018 Grain Crushing Machine

RkJQdWJsaXNoZXIy NzYxOTg=