Ausgabe zur AGRITECHNICA 2019

Fachverlag24 GmbH Mühlenweg 23 30826 Garbsen Zentral-Telefon: +49 511 806805-0 Zentral-Fax: +49 511 806805-25 Handelsregister: Hannover HRB 208836 Geschäftsführer: H. Erhard Henke Verantwortl. für den Inhalt gem. §55, Abs. 2 RstV: Jens Mummrey info@messekurier.de Satz und Gestaltung/Redaktion: Jens Mummrey, Michael Gramer grafik@messekurier.de Druck: Deister- und Weserzeitung Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Osterstr. 15-19, 31785 Hameln Anzeigenpreise: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 7. Der Messe-Kurier sowie alle darin enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Dieses gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken, Vervielfältigungen auf CD-ROM, DVD-ROM und Publikation über das Internet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung. Die Redaktion behält sich das Recht zur Kürzung oder Änderung vor. Bilder: DLG Service GmbH, Archiv oder siehe Quellenhinweis am Textanfang Hinweis: Die Herausgeber sind nicht verantwort- lich für Herkunft, Inhalt, Qualität und Wahr- heitsgehalt der in den Anzeigen aufgegebenen Waren, Dienstleistungen oder Mitteilungen. Sie übernehmen keine Garantie für Erscheinen und Platzierungen sowie für inhaltliche Richtigkeit. Weiterhin haftet der Herausgeber nicht für unverlangt eingesendete Manuskripte, Bücher, Bilder oder sonstiger Unterlagen. Der Herausgeber übernimmt keine rechtliche Verantwortung über den von der Fachverlag24 GmbH gestalteten Redaktion und Gestaltung. Außer der Verbreitung und Veröffentlichung übernimmt der Herausgeber keine weitere Dienstleistungen und Verantwortungen. 3 MARKTPLATZ DER LÖSUNGEN Agritechnica 2019: Marktplatz der Lösungen für globale und lokale Herausforderungen der Landwirtschaft TEXT: DLG SERVICE GMBH ESCHBORNER LANDSTRASSE 122 60489 FRANKFURT AM MAIN GERMANY V om 10. bis 16. Novem- ber 2019 (Exklusivtage am 10. und 11. Novem- ber) werden rund 2.750 Aussteller aus 51 Ländern ihre Innovationen, Konzepte und Vi- sionen für die Landtechnik von heute und morgen auf der Agri- technica, die Weltleitmesse für Landtechnik, in Hannover prä- sentieren. Der Veranstalter DLG e.V. (Deut- sche Landwirtschafts-Gesell- schaft) kann vermelden, dass das Messegelände mit einer Ausstel- lungsfläche von rund 40 Hektar wieder ausgebucht ist. Alle füh- renden Unternehmen der Branche werden mit einem umfassenden Angebot, vielen Innovationen und Produktneuheiten vertreten sein. Die DLG erwartet in diesem Jahr mehr als 400.000 Besucher, darun- ter über 100.000 aus dem Ausland. Die Agritechnica zeigt Lösungen für die strategischen Fragestellun- gen von Branche und Gesellschaft. Landtechnische Innovationen können helfen, dass Ziele wie Kli- maschutz, Biodiversität, Nachhal- tigkeit und Ernährungssicherung erreichbar sind. Mit dem diesjäh- rigen Leitthema der Agritechnica „Global Farming – Local Respon- sibility“ werden wir im fachlichen Rahmenprogramm Akzente setzen, um auf die Verzahnung der welt- weit verknüpften Anbausysteme, der globalen Stoffkreisläufe und die landtechnischen Lösungen vor Ort hinzuweisen. So bringen Agritechnica-Specials die Themen Umweltschutz und High-Tech zu- sammen: Im Special „Protecting Yield & Nature“ in Halle 15 wer- den Lösungen für Ertragssicherheit und Umweltschutz präsentiert. In Halle 21 zeigt das Special „Acre of Knowledge – Innovative con- cepts for small scale farming sys- tems worldwide“ Möglichkeiten für groß- und kleinstrukturierte Land- wirtschaft in verschiedenen Konti- nenten auf, wie diese von innova- tiver Technik profitieren können. Digitale Komponenten sind bei vielen Landmaschinen heute Stan- dard und helfen nicht nur die He- rausforderungen Produktivität und Präzision zu verbessern, sondern die daraus gewonnenen Daten ermöglichen immer mehr, auch Nachhaltigkeit in der landwirt- schaftlichen Produktion messbar zu machen. Großes internationales Angebot Die Agritechnica ist der führen- de internationale Marktplatz der landtechnischen Lösungen und Innovationen: Über 1.700 (60 Prozent) Aussteller kommen aus dem Ausland. Die meisten sind aus Italien (366 Unternehmen), China (158), der Türkei (113), den Nie- derlanden (110), aus Frankreich (98), Österreich (77), Polen (64), Großbritannien (60), Dänemark (58), Indien (58), Spanien (51), USA (50), Finnland (47) und aus Kanada (37). Über 20 Länder ha- ben Gemeinschaftsbeteiligungen angemeldet, darunter erstmals aus Frankreich, dem Vereinigten Kö- nigreich (UK), Indien, Weißruss- land und der Region Altai (Russ- land). Außerdem ist zum ersten Mal die UN-Organisation UNIDO (United Nations Industrial Deve- lopment Organization) mit einem Gemeinschaftsstand vertreten. Viele angemeldete Innovationen – eigener Wettbewerb für Komponenten und Systeme 291 Anmeldungen für den Innovation Award von 148 Ausstellern aus 24 Ländern bilden die hohe Innovationsfreudigkeit der globalen Landtechnikbran- che ab. Hieraus wird eine von der DLG eingesetzte, neutrale Expertenkommis- sion Produkt-Neuheiten mit dem Innovation Award in Gold oder Silber aus- zeichnen. Erstmalig würdigt die DLG dieses Jahr Neuheiten im Bereich Komponenten und Systeme mit einem eigenen Innovationswett- bewerb, der „Systems & Components Trophy – Engi- neers‘ Choice“. Die Preisträger wer- den von einer Jury gewählt, die sich aus Entwicklungsingenieuren der auf der Agritechnica ausstel- lenden Landmaschinenhersteller zusammensetzt. Weltweit umfangreiche Weizen- ernte prägt die Märkte, in Deutschland regional dürrebe- dingte Ertragseinbußen Die weltweit umfangreiche Wei- zenernte sorgt für Preisdruck im Ackerbau. Durch die sehr gute Ern- te in der Ukraine nimmt der Wett- bewerb auf den Exportmärkten zu, denn neben Russland drängen die Erzeuger dort auf den Exportmarkt für Futter- und Mahlweizen. Hinzu kommt die hohe Weizenernte in Frankreich, so dass die französi- schen Erzeuger mit umfangreichen Mengen auf dem Markt aktiv sein werden. In Deutschland wurden regional dürrebedingte Ertrags- und Quali- tätseinbußen festgestellt, und die Rapsaussaat ist im zweiten Jahr durch die trockenen Bodenverhält- nisse erschwert. Die derzeit nicht einschätzba- re Entwicklung zum Brexit sorgt anhaltend für Unsicherheit: Bei einem auf der Insel hochumstrit- tenen „No-Deal“ müsste sich der Handel innerhalb kurzer Zeit auf hohen bürokratischen Aufwand bei der Abwicklung seiner Geschäfte einstellen. Zudem würden Zölle fällig, die zu steigenden Kosten für Endverbraucher führen und, bei sinkendem Handelsvolumen, auch zu Umsatzeinbußen bei den Landwirten. Für EU-Erzeuger ist darüber hinaus ein sich mittel- fristig verschärfender Wettbewerb mit Erzeugern aus den USA und Neuseeland bei Fleisch und Milch zu erwarten, wenn Großbritanni- en die derzeit mit Rücksicht auf EU-Erzeuger erlassenen Standards beim Tierwohl reduzieren würde. Günstiger ist die Situation auf den Märkten für Milch und Fleisch: Der EU-Milchmarkt ist weitgehend ausgeglichen, für das laufende Jahr wird ein moderater Produk- tionszuwachs von einem Prozent erwartet. Deshalb kann man von weitgehend stabilen Preisen aus- gehen. Günstig ist die Marktla- ge bei Schweinefleisch: Der um bisher 40 Prozent eingebrochene Schweinebestand in China führt zu hohen Importen. Infolgedessen hat der EU-Schweinefleischpreis fast das Niveau von 1,80 € / kg Schlachtgewicht erreicht. Nicht übersehen werden darf, dass die Inlandsnachfrage nach Schweine- fleisch zum Beispiel in Deutsch- land im laufenden Jahr 2019 um acht Prozent zurückgegangen ist. Die positiven Impulse sind deshalb ausschließlich auf die Situation auf den Exportmärkten bedingt. Weitere Marktrisiken für EU-Erzeu- ger gehen von der Afrikanischen Schweinepest aus. Denn in Polen und Belgien ist die Seuche weiter- hin aktiv und das Einschleppungs- risiko z.B. nach Deutschland und Frankreich ist anhaltend hoch. Marketplace of Solutions for Global and Local Challenges in Agriculture F rom 10 to 16 November 2019 (exclusive days on 10 and 11 November), approximately 2,750 ex- hibitors from 51 countries will present their innovations, con- cepts and visions for the agri- culture of today and tomorrow at the Agritechnica, the world's leading trade fair for agricul- tural machines, in Hanover Ger- many. The organiser DLG e.V. (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft - Ger- man Agricultural Association) is happy to report that the trade fair grounds with an exhibition area of approximately 40 hectares is once again completely booked out. All leading companies of the industry will be represented with a com- prehensive range of products and services and many innovations and new products. This year the DLG expects more than 400,000 visi- tors, including over 100,000 from abroad. The Agritechnica shows solu- tions for the strategic questions of industry and society. Innova- tions in agricultural engineering can help make goals like climate protection, biodiversity, sustain- ability and food security achiev- able. With this year's guiding theme of the Agritechnica "Global Farming - Local Responsibility", we will set accents in the techni- cal supporting programme in or- der to point out the intermeshing of the cultivation systems linked world-wide, the global material cycles and the local agricultural solutions. This is how Agritech- nica Specials bring together the topics of environmental protec- tion and high-tech: In the special "Protecting Yield & Nature" in Hall 15, solutions for yield secu- rity and environmental protection will be presented. In Hall 21 the special "Acre of Knowledge" – In- novative concepts for small scale farming systems worldwide" will show possibilities for large and small-scale farming on various continents to benefit from this innovative technology. Digital components are stand- ard on many agricultural ma- chines today and help not only to improve the challenges of pro- ductivity and precision. The data collected from them increasingly make it possible to measure sus- tainability in agricultural produc- tion. Large international range of products and services The Agritechnica is the lead- ing international marketplace for agricultural solutions and innova- tions: Over 1,700 (60 percent) of the exhibitors come from abroad. Most are from Italy (366 compa- nies), China (158), Turkey (113), the Netherlands (110), France (98), Austria (77), Poland (64), Great Brit- ain (60), Denmark (58), India (58), Spain (51), USA (50), Finland (47) and Canada (37). Over 20 countries have registered joint participations, includ- ing for the first time from France, the United Kingdom (UK), India, Belarus and the Altai region (Russia). In addition, the German state of Lower Saxony and the UN organisation UNIDO (United Nations Industrial Development Organization) are represented for the first time with a joint stand. 291 registrations for the Innovation Award from 148 exhibitors from 24 coun- tries illustrate the high spirit of innovation of the global agricultural engi- neering sector. From this, an impartial commission of experts set up by the DLG will present new products with the Innovation Award in Gold or Silver. For the first time this year, the DLG will honour innovations in the field of components and systems with a separate innovation compe- tition, the "Systems & Components Trophy – Engineers‘ Choice". The prize winners will be selected by a jury composed of development en- gineers of the agricultural machine manufacturers exhibiting at the Ag- ritechnica. World-wide extensive wheat harvest shapes markets, in Germany regional decreases in yield due to drought The world-wide extensive wheat harvest is putting price pressure on arable farming. Due to the very good harvest in the Ukraine, com- petition on the export markets is on the rise, for in addition to Rus- sia, the producers from the Ukraine are surging onto the export market for feed and milling wheat. Added to this is the large wheat harvest in France, resulting in the French pro- ducers becoming active on the mar- ket with extensive quantities. In Germany, reduced yield and quality due to regional drought have been determined, and the sowing of rape is hampered for the second year by the dry soil conditions. However, cash crop producers are hoping for a reviving grain market due to possibly increasing feed prices as a result of rising exports of the most important meat exporters, which serve the growing demand in China. The current unclear develop- ment regarding Brexit is causing sustained uncertainty: In the case of an on the island highly contro- versial "No Deal", commerce would have to adjust within a short time to a high bureaucratic burden when processing its business. In addition, tariffs would become due which would lead to rising costs for consumers with a dropping trade volume, as well as to sales losses among farmers. For EU producers, intensified competition mid-term with producers from the US and New Zeeland for meat and milk is also expected if Great Britain were to reduce the standards for animal welfare currently adopted with re- gard to EU producers. Advanced informations at: www.agritechnica.com Besuchen Sie uns in Halle 16, Stand E14 Hannover, 10. bis 16. November 2019 Exklusivtage 10. + 11. November *kleine Auswahl aus über 35 verschiedenen Produktgruppen www.glt-bearings.com