Ausgabe zur AGRITECHNICA 2019

6 MESSE MIX Koblenzer Strasse 29, 56656 Brohl-Lützing - DEUTSCHLAND - Tel +49 2633 4769140 - info@energreengermany.de www.energreengermany.de Maschinen für den professionellen Einsatz SELBSTFAHRENDE MASCHINEN SELBSTFAHRENDE HYDROSTATISCHE ARBEITSMASCHINEN FUNKFERNGESTEUERTER GERÄTETRÄGER PROFESSIONELLE AUSRUSTUNGEN Wir sind in: STAND H60 HALLE 26 2019 HANNOVER, 10-16 NOVEMBER ANBAUGERÄTE Follow us: TEXT: DLG SERVICE GMBH ESCHBORNER LANDSTRASSE 122 60489 FRANKFURT AM MAIN GERMANY D ie Weltleitmesse für Landtechnik AGRI- TECHNICA unterstützt als globaler Partner die 10. Large Farm Management Konferenz (LFM-Konferenz) in der Ukraine. Leitthema der Jubiläumsver- anstaltung mit rund 500 erwar- teten Teilnehmern aus Agrarin- dustrie sowie ukrainischen und internationalen Agrarholdings ist das effiziente Management von Agrarunternehmen. Die Kon- ferenz wird vom Ukrainian Agri- business Club zusammen mit der Agentur UCABevent veranstaltet und findet im Terminal Z (Agro- Region, Soborna St., 59, Dorf Velyka Oleksandrivka, Bezirk Bo- ryspil, Region Kiew) statt. „Seit mehr als 10 Jahren ko- operiert die DLG mit dem Ukra- inian Agribusiness Club (UCAB). Wir unterstützen uns gegensei- tig beim Erfahrungsaustausch und der Organisation von Fach- veranstaltungen in Deutschland, der Ukraine und anderen Län- dern“, erklärt Dr. Olga Hunger, Regional Direktorin Osteuropa des DLG e. V. Sie führt weiter aus: „Die DLG nutzt die LFM- Plattform gerne, um über die AGRITECHNICA zu informieren – die Weltleitmesse für Landtech- nik in Hannover. Die Large Farm Management Conference zieht Eigentümer und Geschäftsführer der ukrainischen Agrarholdings an. Sie und die Mitglieder des ukrainischen Agribusiness Clubs sind wichtige Gäste für die AG- RITECHNICA, zu deren Besuch der Club exklusive Reisen orga- nisiert.“ Die LFM-Konferenz zieht die besten landwirtschaftlichen Er- zeuger, Vertreter von Industrie- und Dienstleistungsunternehmen, innovative Start-ups und füh- rende Investoren an. Sie ist die einzige Wirtschaftskonferenz in den GUS-Staaten und in Europa, die alle wesentlichen Aspekte ei- nes erfolgreichen Managements landwirtschaftlicher Unternehmen vollständig abdeckt. Die wichtigs- ten Aspekte der diesjährigen Kon- ferenz umfassen Themen wie: • Wertschöpfungskette für Lebensmittel: Entwicklung und Leistung bei widersprüchlichen Anforderungen der Verbraucher und der Gesellschaft • Management und HR: auf dem Weg zu Geschäftsvertretungen in mehr als 60 Ländern der Welt • 360-Grad-Automatisierung • Agrarproduktion der Zukunft: Wie können Daten effektiv genutzt werden? • Ethische Aspekte bei Einfüh- rung von Innovationen in der Landwirtschaft • Urbanisierung und Entvölke- rung: Wie macht man das Leben auf dem Land für die Generation Z attraktiv? Die Hauptredner der Konferenz sind: • Prof. Richard J. Sexton, Leiter der Abteilung für Agrar- und Ressourcenökonomie an der University of California, Davis, USA • Ihor Humennyi, Präsident der UBC Group, Ukraine • Tobias Menne, Leiter Global Digital Farming und Mitglied des Executive Leadership Teams der BASF Agricultural Solutions, Deutschland • Brad Jones, CEO der Bungulla Tech Pty Ltd, Australien • Matija Zulj, Gründer und CEO, Agrivi, Großbritannien Eine Online-Registrierung ist unter https://lfm.com.ua/en/ home/#tickets möglich, mit dem Gutscheincode „AGRITECH- NICA_LFM19“ erhalten Sie bei der Registrierung 20 % Rabatt. Bei Fragen zur Teilnahme an der Large Farm Management Confe- rence wenden Sie sich bitte an die Organisatoren: +380 44 236-21-10, +380 44 236-21-13 oder per E-Mail: lfm@ucab.ua Die AGRITECHNICA ist als Welt- leitmesse für Landtechnik der Showcase der globalen Landtech- nikindustrie und ein Forum für die Zukunft des Pflanzenbaus, auf der alle führenden Unternehmen der Branche ihre Innovationen präsentieren. Die LFM-Konferenz bietet eine Plattform, um über Entwicklun- gen in der Praxis und Grundla- gen des Managements landwirt- schaftlicher Betreibe und der Agrarindustrie zu diskutieren. Sie ist relevant für alle, die mehr zu innovativem Management landwirtschaftlicher Unterneh- men und neuesten Technologi- en der Marktführer erfahren und neue Geschäftskontakte knüpfen möchten. LFM-Konferenz: AGRITECHNICA unterstützt als globaler Partner die 10. Large FarmManagement Conference in Kiew D as erste Mal nimmt die Zanardi Fonderie S.p.A. – italienische Gießerei, die sich auf die Entwicklung und Herstellung von Gussteilen aus Gusseisen mit Kugelgraphit (GJS) bainiti- schem Gusseisen mit Kugelgra- phit (ADI) spezialisiert hat – an der Messe Agritechnica teil. An ihrem Stand F38 in der Halle 14/15 stellt sie die Anwendungen vor, die in Zusammenarbeit mit den wichtigsten europäischen Akteu- ren im Bereich der Landwirtschaft entwickelt wurden: Gussgelenke, Differentialgehäuse, Achsschen- kel, Bremssysteme, Antriebsräder, Getriebe, Anhängerkupplungen für Anhänger und Zugmaschinen, Nocken für Schwader, Rollen für Maispflücker, Gelenke und Messer für Forstmaschinen. Die Herstellung von Bauteilen aus GJS und ADI ist sowohl aus technischer als auch aus wirt- schaftlicher Sicht sehr vorteilhaft. Das bainitische Gusseisen ermög- licht es, dank der Vorteile durch die Wärmebehandlung, leichtere Bauteile zu entwickeln, um den Anforderungen einer geringeren Umweltbelastung und einem re- duzierten Kraftstoffverbrauch bei landwirtschaftlichen Maschinen zu entsprechen. Alle Produktionsprozesse der Zanardi Fonderie – Gießen, Kern- herstellung, Entgraten, Lackieren, mechanische Bearbeitung und Wärmebehandlung – finden im sel- ben Werk in Minerbe (Verona) statt. Die Güsse werden in einer auto- matischen Anlage in Grünerde mit Kästen mit 710 x 900 x (250+350 ) mm hergestellt. Die für mittel- große Produktionsserien ideale Anlage kann Gussteile mit einem Stückgewicht von 1 bis 120 kg herstellen. Dank des betriebsinternen Qua- litätskontrollsystems zusammen mit dem Know-how und den Co- Design- und Entwicklungsdienst- leistungen, die dem Kunden zur Verfügung stehen, bietet das ita- lienische Unternehmen innovative und zertifizierte Projektlösungen am Markt an, die im Einklang mit den geforderten Qualitätsstan- dards stehen. The innovative GJS and ADI ap- plications by Zanardi Fonderie for the agricultural sector F or the first time, Zanardi Fonderie S.p.A. - the Italian foundry special- ised in the development and production of castings in spheroidal graphite iron (GJS) and austempered ductile iron (ADI) - is taking part in the Ag- ritechnica trade fair. On stand F38 in Hall 14/15, the company is presenting the appli- cations produced in collaboration with the most important European players in the agricultural sector: steering knuckles, differential gear- boxes, spindles, braking systems, drive wheels, planetary housing, coupling systems for tractor trail- ers, cams for rotary rakes, helical monolithic corn rollers, joints and blades for forestry machinery. Manufacturing components in GJS and ADI is extremely advanta- geous both from a technical and economic point of view. Austempered ductile iron makes it possible to develop lighter com- ponents thanks to the benefits of heat treatment, providing a so- lution to the need to reduce the environmental impact and fuel consumption of agricultural ma- chinery. All the Zanardi Fonderie pro- duction processes - foundry, core shop, fettling shop, painting line, machining shop and heat treat- ment - are carried out in the same facility in Minerbe (Verona, Italy). The castings are formed in an auto- matic moulding line in green sand with flasks measuring 710 x 900 x (250+350) mm. The plant, ideal for medium-scale production, can produce unit weight casts between 1 and 120 Kg. Thanks to our in-house qual- ity control system, together with the company’s know-how and co- design and development services offered to our customers, Zanardi Fonderie brings innovative design solutions to the market, certified in c omp l i a n c e with the re- quired quality standards. Halle 14/15, Stand F38 Die innovativen Anwendungen aus GJS und ADI von Zanardi Fonderie für den Landwirtschaftssektor