Ausgabe zur CONTROL 2019

6 BRANCHEN NEWS S chnelles, genaues und flexibles Prüfen, von dunklen und glänzen- den Materialien, ide- alerweise simultan in 3D und Farbe – das sind die konkreten Anforderungen der Industrie an automatische optische Inspekti- onssysteme. Genau diesen Anforderungen entspricht die vom AIT Austrian Institute of Technology entwickel- te Inline Computational Imaging (ici:inspect) Technologie. Simultan werden 2D- und 3D-Informationen der Objekte aufgenommen und in Echtzeit optimiert. Nur eine Kamera generiert Bild- sequenzen eines bewegten Objekts. Durch zwei Lichtquellen wird das Prüfobjekt unter verschiedenen Be- leuchtungswinkeln aufgenommen. Durch diese Vielzahl an Informa- tionen lassen sich detailgetreue 3D Modelle sowie optimierte 2D Bilder (z.B. all-in-Focus, HDR) be- rechnen. Smart kombiniert – Lichtfeld und Photometrie Die Multizeilenkamera nimmt das Objekt in der Bewegung Zei- le für Zeile auf und generiert so Bilder mit verschiedenen Betrach- tungs- und Beleuchtungswinkeln. ICI ist somit eine intelligente Kombination aus Lichtfeld und Photometrie und gepaart mit smarten Algorithmen errechnet die ICI-Technologie nicht nur de- tailgenaue 3D-Rekonstruktionen, sondern auch optimierte 2D Bil- der wie zB. Bilder mit Glanz- oder, Schattenunterdrückung, erhöhtem Dynamikbereich (high dynamic range; HDR) und erhöhtem Tie- fenschärfenbereich (all-in-focus). Die rechnerisch optimierten ICI- Farbbilder sind daher kontrastrei- cher, rauschärmer, schärfer und ermöglichen damit eine bessere und robustere Fehlererkennung. Die 3D-Rekonstruktion kann für glänzende wie matte, texturier- te wie untexturierte und auch schwarze Objekte berechnet wer- den. Das macht Inline Computational Imaging weitgehend unabhängig von den Oberflächeneigenschaften der Prüfobjekte und somit einsetz- bar für vielerlei Inspektionsaufga- ben in der Industrie. ici:inspect ist • einfach - hinsichtlich Instal- lation, Bedienung und Wartung • flexibel – hinsichtlich Anpassbarkeit an Produkt und Produktionsgeschwindigkeit • robust – nicht nur gegenüber Schwankungen im Produk- tionsprozess sondern auch hinsichtlich Produktvarianten mit anderem Erscheinungsbild (matter, glänzender, Farbton, etc.) • zuverlässig - hinsichtlich der Systemverfügbarkeit • umfassend – hinsichtlich der Prüfkriterien, gleichzeitig optische Fehlerfreiheit einer Oberfläche und Maßhaltigkeit der Geometrie prüfen (2D & 3D simultan) • universell – hinsichtlich unterschiedlichster Materialien, egal ob matt, glänzend, hell oder dunkel www.ait.ac.at Halle 6, Stand 6401 Smart inspiziert mit ici:inspect – robuste Fehlererkennung simultan in 2D & 3D Inline Computational Imaging (ici:inspect) ist für eine Vielzahl an Inspektionsaufgaben einsetzbar. ICI arbeitet mit verschiedenen Materialien und ist somit in der Lage verschiedene Oberflächeneigenschaften optimal auf selbst kleinste Fehler zu prüfen. Angefangen bei Leiterplatten, metallisch bearbeiteten Oberflächen, bis zu Stecker, Pins und Sicherheitsdruck mit Blindenschrift T he new Hyperspectral Imaging System "Helios EQ32" from EVK convinc- es as a spatially resolved real-time measurement system with powerful data processing and high-precision signal pro- cessing for analytical, industrial applications. EVK, an expert company in industrial image processing, pre- sents Helios EQ32 as the latest tool for real-time data analysis of industrial material flows. The spatially resolving near infrared camera system for contactless measurement offers the possibil- ity of recording and analyzing the chemical properties of bulk ma- terial. In close cooperation with partners from the mechanical and plant engineering industry, "He- lios EQ32", a measuring system specially designed for industrial working conditions, has been cre- ated. Due to the stable optome- chanical design for real industrial temperature conditions, machine designs and fields of application, as well as data processing and al- gorithms specially developed for analytics, "Helios EQ32" enables optimized analysis directly in the process line. Dr. Matthias Kerschhaggl, Head of Development and Research at EVK, explains: "With Helios EQ32 we bring the laboratory directly into the processing line. Building on our many years of experience in industrial image processing, we have created a system that ena- bles completely new applications in quantitative analysis and at the same time is fully usable in the processing line due to prop- erties such as real-time capabil- ity and industrial robustness. Dr. Kerschhaggl adds: "This enables our customers to solve difficult or yet unsolved analytical tasks. The range of applications extends, for example, from the detection of amygdalin content in almonds to the determination of production- relevant parameters such as calo- rific value and moisture in refuse derived fuels. The workflow in which the system is configured, chemometric models are created and transferred with the help of the EVK software SQALAR is seamless. The evaluation takes place completely in the Helios EQ32 system, whereby no external evalua- tion systems are required. However, a connection to already existing evaluation systems is easily pos- sible via GigeVision/GeniCam and CamLink. Helios EQ32 is equipped with 320 pixels spatial resolution, measures in the wavelength range 900 - 1700nm and scans with a frame rate of 500kHz full frame. Customers are supported by the EVK Professional Services team from application development to the fully integrated Helios EQ32 system on- site. EVK thus enables the integra- tion of state-of-the-art real-time analysis systems in the shortest possible time in order to success- fully equip processing lines for the future and thus exploit the full po- tential of the applications. EVK's He- lios EQ32 will be officially presented for the first time from May 7th to May 10th, 2019 at Control trade fair in Stuttgart, Germany, in Hall 8, Booth 8105. EVK, an expert company in indus- trial image and data processing, of- fers sensor-based solutions for the sorting and inspection of piece and bulk goods in the food processing, pharmaceutical, recycling, mining and many other industries. EVK's core competence lies in the classifi- cation and evaluation of data using hyperspectral and inductive sensor technologies. EVK thus offers com- plete solutions from data acquisi- tion to data processing and decision making for industry. Hall 8, Booth 8105 EVK presents "Helios EQ32", a new hyperspectral imaging system with integrated real-time analytics P rofis setzen auf Mess- technik, die schnell und effizient ist, um die Fertigung zu op- timieren. Lernen Sie hier auf einen Blick die innovativen Mahr-Neuheiten für eine zu- kunftsfähige, moderne Quali- tätssicherung kennen. Mehr Komfort bei der Oberflä- chenanalyse mit MarControl Die Messplätze der Serien MarSurf CD, GD und VD für Kon- tur- und Rauheitsmessung sind dafür optimiert, Messprozesse zu beschleunigen und die Handha- bung zu vereinfachen. Um dieses Ziel zu erreichen, hat Mahr die Achsengeschwindigkeit erhöht, ein innovatives Spannsystem entwickelt und das Tastsystem mit Intelligenz ausgestattet. Das neue Handbedienfeld Mar- Control macht die Arbeit mit den Messplätzen jetzt noch kom- fortabler. Es gewährleistet bei- spielsweise die stufenlose manu- elle Steuerung der Achsen sowie die stufenlose Begrenzung der Bahngeschwindigkeit während Erstellung und Test automati- scher Messabläufe. Neuheiten in der Längenmess- technik: neue Produkte bei Millimar und Precimar Messwertaufnehmer und die dazugehörigen Auswerteein- heiten sind in der Qualitätssi- cherung die einflussreichsten Komponenten einer Messkette. Mit zwei neuen Modultypen für das Millimar Sortiment und einer neu- en Kleinlängen-Messbank für die Precimar Familie erweitert Mahr jetzt das Portfolio in der Längen- messtechnik. Das neue N 1704 M/T/U Induktivmodul kombiniert vier Steckplätze für Messtaster in einem Modul und spart so Kosten und Platz. Mit dem N 1702 Pneu- matikmodul für berührungsloses Messen wird nun auch der Bereich der Luftmesstechnik mit in das Millimar Portfolio aufgenommen. Die neue Kleinlängen-Messbank Precimar SM 60 ist als mobile Mi- kro-Messbank ideal für den unmit- telbaren Einsatz in der Werkstatt. Handmesstechnik mit integrier- ter Funkverbindung weiter auf Erfolgskurs Besonders die nutzerfreundliche Bedienung der Mahr Integrated Wireless Produkte, nämlich die si- chere Messwertübertragung ohne störende Kabel, wird in Produk- tionsumgebungen geschätzt. Mit zwei neuen Klein- und Universal- tiefenmessschiebern und neuen Bügelmessschrauben für Sonder- anwendungen in fünf Varianten wurden die Produktfamilien der In- tegrated Wireless Handmesstech- nik nun weiter vervollständigt. So können nahezu alle erdenkli- chen Messaufgaben unkompliziert und einfach bewältigt werden. Kundenspezifischen Lösungen interaktiv erleben Mit wachsenden Anforderun- gen hinsichtlich der Flexibilität und Qualität steht die Mess- technik vor Herausforderungen, die mehr und mehr nach indivi- duellen Lösungen verlangen. Für seine Kunden entwickelt Mahr daher maßgeschneiderte Mess- plätze, die den speziellen Umge- bungsbedingungen und Anfor- derungen an Bedienbarkeit und Schnelligkeit gerecht werden. Diese Lösungen werden auf der Control 2019 erstmals interaktiv per Touch-Bedienpanels vorge- stellt. Dies virtuelle Führung demonstriert die Vielfältigkeit der Projekte und Problemstel- lungen – und zeigt anschaulich die ganzheitlichen Produktlö- sungen. Mahr auf der Control: Halle 3, Stand 3101 + 3201 Mehr Flexibilität bei der Qualitätssicherung 1 Dank sicherer Messwertübertragung ohne störende Kabel sind die Integrated Wireless Produkte von Mahr besonders beliebt beim Einsatz direkt in der Produktion. 2 MarControl: Das neue Handbedienfeld für die Serien MarSurf CD, GD und VD