Ausgabe zur MOTEK & BONDEXPO 2019

Fachverlag24 GmbH Mühlenweg 23 30826 Garbsen Zentral-Telefon: +49 511 806805-0 Zentral-Fax: +49 511 806805-25 Handelsregister: Hannover HRB 208836 Geschäftsführer: H. Erhard Henke Verantwortl. für den Inhalt gem. §55, Abs. 2 RstV: Jens Mummrey info@messekurier.de Satz und Gestaltung/Redaktion: Jens Mummrey, Michael Gramer grafik@messekurier.de Druck: Deister- und Weserzeitung Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Osterstr. 15-19, 31785 Hameln Anzeigenpreise: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 7. Der Messe-Kurier sowie alle darin enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Dieses gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken, Vervielfältigungen auf CD-ROM, DVD-ROM und Publikation über das Internet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung. Die Redaktion behält sich das Recht zur Kürzung oder Änderung vor. Bilder: P. E. Schall GmbH & Co. KG, Archiv oder siehe Quellenhinweis am Textanfang Hinweis: Die Herausgeber sind nicht verantwort- lich für Herkunft, Inhalt, Qualität und Wahr- heitsgehalt der in den Anzeigen aufgegebenen Waren, Dienstleistungen oder Mitteilungen. Sie übernehmen keine Garantie für Erscheinen und Platzierungen sowie für inhaltliche Richtigkeit. Weiterhin haftet der Herausgeber nicht für unverlangt eingesendete Manuskripte, Bücher, Bilder oder sonstiger Unterlagen. Der Herausgeber übernimmt keine rechtliche Verantwortung über den von der Fachverlag24 GmbH gestalteten Redaktion und Gestaltung. Außer der Verbreitung und Veröffentlichung übernimmt der Herausgeber keine weitere Dienstleistungen und Verantwortungen. 3 TEXT: P. E. SCHALL GMBH & CO. KG GUSTAV-WERNER-STRASSE 6, 72636 FRICKENHAUSEN D ie Branche trifft sich zur 38. Motek – Inter- nationale Fachmesse für Produktions- und Montageautomatisierung. Zusammen mit der 13. Bondex- po – Internationale Fachmesse für Klebtechnologien – wird sie einen einmaligen Überblick über die aktuelle informations- und prozessorientierte industrielle Fertigung geben. Im Fokus steht der Themenpark Arena of Integ- ration (AoI): Er demonstriert den Fachbesuchern die bereits heute nutzbare Anlagen-, Prozess- und Komponentenintegration im In- dustriealltag. Das Motek-Motto „Smart Solu- tions for Production and Assem- bly“ unterstreicht, dass Digita- lisierung und Integration in der industriellen Praxis keine Vision mehr sind. Dies wird besonders im Themenpark Arena of Integration (AoI) sichtbar und erlebbar. „Con- nectivity“ ist kein Schlagwort, sondern umgesetzte Praxis: Der in- tegrative Themenpark im Zentrum der Halle 6 wird dem Fachbesucher mit Usecases konkrete Antworten auf aktuelle Fragen zu intelligen- ten Produktions- und Prozessket- ten in Verbindung mit digitalen Applikationen liefern. Arena of Integration: Automation Intelligence to GO! Der Messeveranstalter Schall organisiert diese Sonderschau gemeinsam mit dem Kooperati- onspartner Landesnetzwerk Me- chatronik Baden-Württemberg und rund 30 Ausstellern; in Kombina- tion des Angebotsspektrums von Motek und Bondexpo sowie dem integrativen Themenpark bietet das Messeereignis vom 07. bis 10. Oktober in Stuttgart dem Fachpu- blikum weltweit ein einzigartiges, umfassendes Bild rund um die Wertschöpfungsketten der moder- nen Produktions- und Montageau- tomatisierung. Im Mittelpunkt stehen die Praxis und der Anwendernutzen Die Motek ist die traditionel- le Fachmesseplattform der sich rasch verändernden Prozess-Auto- matisierung. Die Aussteller prä- sentieren Kunden und Anwendern aktuell nutzbare und zukunftssi- chere Lösungen für den industri- ellen Produktionseinsatz. Kern des Produkt- und Leistungsportfolios der weltweit anerkannten Infor- mations-, Kommunikations- und Business-Plattform Motek sind topmoderne und nunmehr digitali- sierte Komponenten, Baugruppen, Subsysteme und Komplettanlagen für die automatisierte Produktion und Montage. Für eine durchgän- gig automatisierte, stückzahlflexi- ble Produktion aktuell und in der Zukunft zeigt die Motek an der industriellen Praxis ausgerichte- te, in Technik und Kommunikati- on vernetzte Komplettlösungen. Ergänzend dazu zeigt die parallel stattfindende Bondexpo Detail- und Systemlösungen zum Fügen und Verbinden von Komponenten und Baugruppen in der Vor- und Endmontage. Noch mehr thematische Systematisierung, noch mehr Internationalität Wie bereits in den Vorjahren werden insgesamt knapp 1.000 Aussteller zu dem traditionellen Messeduo erwartet – auch aus dem Ausland: Aussteller aus 30 Ländern werden ihren Beitrag zum Thema Produktions- und Monta- geautomatisierung leisten; nach Deutschland kommen die meisten Aussteller aus Italien, Schweiz, Taiwan, China und Frankreich. Al- lein zum Thema Fügetechnik sind mehr als 130 Aussteller vertreten; zur Schraubtechnik, Fügetechnik zum Einsetzen, Einpressen und Verbinden, Niettechnik, Löt- und Schweißtechnik sowie zum Be- reich Kleben, Dichten, Vergießen und Dosieren wird wieder ein Spezial-Messeführer Fügetechnik aufgelegt. Auch für den Bereich Monta- geanlagenbau und Roboter-Sys- temintegratoren erarbeitet der Messeveranstalter der Motek und Bondexpo einen Spezialmesse- führer; hierin sind unter anderem gut 75 Anbieter schlüsselfertiger Montagesysteme sowie mehr als 125 Roboter-Systemintegratoren gelistet. Praxisnah und umsetzbar: Smart Solutions for Production and Assembly Die Motek ist Spiegelbild der dynamisch sich verändernden in- dustriellen Produktionstechnik. Fachbesucher finden hier in pra- xisnaher Atmosphäre Antworten auf ihre Fragen, die sie auf dem Weg zur Smart Factory beschäf- tigen. Nirgendwo sonst können sich Fachmessebesucher aus der industriellen Praxis ein vergleich- bar umfassendes Bild darüber machen, wie der moderne Ferti- gungsprozess als Gesamtsystem im Rahmen einer fortschreitenden, durchgängigen Digitalisierung der Automatisierung aussehen muss, um effizient, wirtschaftlich und wettbewerbsfähig zu sein und zu bleiben. Das pragmatisch konzi- pierte Messeduo Motek/Bondexpo gemeinsam mit der AoI wird ein- mal mehr zum unverzichtbaren Pflichttermin für alle Konstruk- teure, Anwender und Produkti- onsverantwortliche, die praktische Lösungen für die moderne indus- trielle Produktions- und Monta- geautomatisierung suchen. Motek/Bondexpo 2019: Arena of the Future! I ndustry comes together at the 38th Motek interna- tional trade fair for auto- mation in production and assembly. Together with the 13th Bond- expo – the international trade fair for bonding technology – it provides a unique overview of the latest in- formation and process-oriented in- dustrial manufacturing. The focus is on the Arena of Integration (AoI) theme park where expert visitors will see demonstrations of how systems, processes and components can be integrated in ways that are ready for deployment in daily industrial practice. Motek’s motto, “Smart Solutions for Production and Assembly”, un- derscores the fact that digitalisation and integration are no longer simply a vision in industrial practice. This is particularly apparent and tangible in the Arena of Integration (AoI) theme park. "Connectivity" is not just a buzzword, it's being applied in practice: use cases presented in the integrative theme park at the centre of hall 6 will provide expert visitors with concrete answers to current questions regarding intel- ligent production and process se- quences in conjunction with digital applications. Arena of Integration: Automation Intelligence to GO! The trade fair promoter Schall is organising the special show together with its collaborative partner Me- chatronics Network of Baden-Würt- temberg and around 30 exhibitors; in combination with the spectrum of offerings exhibited at Motek and Bondexpo, the trade fair event, taking place from 7 to 10 October in Stutt- gart, provides its professional audi- ence with an internationally unique, comprehensive presentation cover- ing all aspects of the value creation chains in modern production and as- sembly automation. Practical applications and user benefits at the centre Motek is the traditional trade fair platform for the rapidly changing process automation sector. Exhibitors present customers and users with the latest currently deployable and future- proof solutions for deployment in in- dustrial production. At the core of the portfolio of products and services at the internationally recognised Motek information, communication and business platform are ultra-modern and now digitalised components, as- semblies, subsystems and complete systems for automated production and assembly. For continuously au- tomated production with volume flex- ibility now and in the future, Motek showcases complete networked solu- tions in technology and communica- tion with a focus on practical appli- cations in industry. In addition, the concurrent Bondexpo trade fair high- lights detailed system solutions for bonding and joining components and assemblies in pre-assembly and final assembly. Even more thematic systemati- sation, even more international representation As in previous years, a total of al- most 1,000 exhibitors are expected to attend the two traditional trade fairs – including from abroad. Exhibitors from 30 countries will demonstrate how they support production and as- sembly automation; after Germany, the majority of exhibitors come from Italy, Switzerland, Taiwan, China and France. More than 130 exhibitors from the field of joining technology alone will be represented; a special joining technology exhibition guide covering screwing technology, joining technol- ogy in use, press fitting and bonding, riveting technology, soldering and welding technology as well as the area of adhesion, sealing, casting and dosing will again be published. The exhibition organiser is also preparing a special show guide for assembly sys- tem manufacturers and robot system integrators; it lists over 75 providers of turnkey assembly systems and more than 125 robot system integrators. Practical and feasible: Smart Solu- tions for Production and Assembly Motek mirrors the dynamically changing world of industrial produc- tion technology. In an atmosphere that reflects practical reality, profes- sional visitors will find answers to the questions that concern them in becoming a smart factory. The fair offers professional industry visitors an unrivalled insight into how modern manufacturing processes should be shaped as part of the progressive and ongoing digitalisation of automation in order to remain efficient, profitable and competitive. The pragmatic approach to the dual Motek/Bond- expo trade fares, together with the AoI, will once again be an unmiss- able must-attend diary date for all constructors, users and production managers looking for practical so- lutions for modern industrial pro- duction and assembly automation. ARENADER ZUKUNFT! Motek 2019 Stuttgart 07. - 10.10.2019 Halle 3, Stand 3328 Arbeitsplatzsysteme für die moderne Industrieproduktion. Umsetzungsbeispiele: www.treston.de/leanproduction Praxis-Know-How und Umsetzungskompetenz - Turn ideas into productivity LEAN ERGONOMICS DRIVEN BY BEST PRACTISE 07. – 10. Oktober 2019, Stuttgart Motek/Bondexpo 2019: Arena der Zukunft! TEXT: WALTHER SYSTEMTECHNIK GMBH HOCKENHEIMER STRASSE 3 76726 GERMERSHEIM, DE O b mit cleveren Analy- sefunktionen ausge- stattete Materialauf- bereitungssysteme, äußerst kompakte Modular- Komponenten oder cobot-do- minierte Applikationsprozesse – die Walther Systemtechnik GmbH präsentiert auf der Motek 2019 innovative Neuheiten, die messbar den Output steigern und sich einfach in bestehende Produktionsketten eingliedern lassen. Um Produktionshemmnisse zu vermeiden oder zu erkennen, setzt das Germersheimer Unternehmen zunehmend auf smarte Lösungen und fokussiert verstärkt auf digi- talisierte Produkte. Dies spiegelt sich auch im neuen Produktport- folio wider. Mit WFSD-01, einem diag- nosefähigen Filtersystem für Schmierstoffe, und WADS-01, ei- ner stand-alone-Lösung zum De- tektieren und Ausschleusen von Gaseinschlüssen in flüssigen und viskosen Materialien, präsentiert das Unternehmen pünktlich zur Motek zwei produktionsunterstüt- zende Erweiterungen, die mittels Echtzeitüberwachung prozessuale Kennwerte erfassen. Zu den registrierten Daten zählen geplante und ungeplante Stillstände, Fehlermeldungen so- wie zahlreiche Soll-/Ist-Verglei- che. Die permanente Protokol- lierung der Parameter ermöglicht hierbei eine zyklusgenaue Reakti- on. Da auch das Über- und Un- terschreiten definierbarer Schwel- lenwerte gemeldet werden kann, sind ebenso direkte Maßnahmen ableitbar. Die intelligente Diag- nose beschleunigt also erheblich die Fehleranalyse und liefert eine wesentliche Grundlage zur Be- rechnung der OEE. Im Resümee zeigt sich die Ge- meinsamkeit beider Produktneu- heiten durch smarte Kontrollfunk- tionen unter Einhaltung maximaler Genauigkeit und Effizienz: Beide Lösungen stabilisieren nachhaltig den Produktionsprozess, vermei- den Ausschuss und sparen Kosten. Da sie sich zudem herstellerunab- hängig und sehr einfach in jedes System integrieren lassen, bieten sie sowohl für Bestands- als auch Neukunden umfassende Flexibili- tät. Ergänzend zum WFSD-01, der zur neuen Produktlinie Walther Modular zählt, werden sechs wei- tere, sehr kompakte Novitäten vorgestellt. Damit stellt das Un- ternehmen unter dem Aspekt der Anlageneffektivität dieses Jahr schwerpunktmäßig die Effizienz und Prozesssicherheit von Dosier- und Auftragsanwendungen in den Vordergrund des Messeauftrittes. Natürlich haben Besucher an al- len Messetagen ebenfalls die Mög- lichkeit, das umfassende Produkt- sortiment kennen zu lernen. Denn neben kundenspezifischen Lösun- gen bietet die Walther System- technik GmbH eine umfangreiche Auswahl an Standard-Produkten. Fassliftpumpen, Dosier- und Aus- lassventile oder Prüftechnik wie Druck- und Optik-Sensoren sind dabei nur ein kleiner Auszug aus dem Produktportfolio. Nehmen Sie Kontakt auf: Terminvereinbarungen sind te- lefonisch möglich unter der Num- mer 07274-7022-0. Sie finden das Unternehmen in Halle 3, Stand 3211. Halle 3, Stand 3211 Smarte Lösungen für automatisierte Förder-, Dosier- und Auftrags-Prozesse