3 / 20
Fachverlag24 GmbH
Mühlenweg 23
30826 Garbsen
Zentral-Telefon: +49 511 806805-0
Zentral-Fax: +49 511 806805-25
Handelsregister: Hannover HRB 208836
Geschäftsführer:
H. Erhard Henke
Verantwortl. für den Inhalt
gem. §55, Abs. 2 RstV:
Jens Mummrey
info@messekurier.de
Satz und Gestaltung/Redaktion:
Jens Mummrey, Michael Gramer
grafik@messekurier.de
Druck:
Deister- und Weserzeitung
Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Osterstr. 15-19, 31785 Hameln
Anzeigenpreise:
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 7.
Der Messe-Kurier sowie alle darin enthaltenen
einzelnen Beiträge und Abbildungen sind
urheberrechtlich geschützt. Nachdruck nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages.
Dieses gilt auch für die Aufnahme in elektronische
Datenbanken, Vervielfältigungen auf CD-ROM,
DVD-ROM und Publikation über das Internet.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos übernimmt der Verlag keine
Haftung. Die Redaktion behält sich das
Recht zur Kürzung oder Änderung vor.
Bilder:
Messe München GmbH Archiv
oder siehe Quellenhinweis am Textanfang
Hinweis:
Die Herausgeber sind nicht verantwortlich
für Herkunft, Inhalt, Qualität und Wahrheits-
gehalt der in den Anzeigen aufgegebenen
Waren, Dienstleistungen oder Mitteilungen.
Sie übernehmen keine Garantie für Erscheinen und
Platzierungen sowie für inhaltliche Richtigkeit.
Weiterhin haftet der Herausgeber nicht
für unverlangt eingesendete Manuskripte,
Bücher, Bilder oder sonstiger Unterlagen.
Der Herausgeber übernimmt keine rechtliche
Verantwortung über den von der Fachverlag24
GmbH gestalteten Redaktion und Gestaltung.
Außer der Verbreitung und Veröffentlichung
übernimmt der Herausgeber keine weitere
Dienstleistungen und Verantwortungen.
3
LASERWORLD OF PHOTONICS 2017
Intelligente BV-Lösung für Machine
Vision Control von RAYLASE
TEXT:
MESSE MÜNCHEN GMBH
MESSEGELÄNDE
81823 MÜNCHEN
DEUTSCHLAND
K
eine andere Disziplin
hat vergleichbaren
Einfluss auf das glo-
bale Innovationsge-
schehen wie die Photonik. Ihr
Erfolg ruht auf drei Säulen:
Wissenschaftliche Exzellenz,
Ideenreichtum – und Gründer-
geist.
Zahlreiche Unternehmen, die
Aussteller der Weltleitmesse LA-
SER World of PHOTONICS sind,
wurden erst in den letzten 30
Jahren gegründet. Und ständig
rücken neue Start-Ups nach.
Sie stehen vom 26. bis 29. Juni
2017 in München im Rampen-
licht der Start-Up World und des
Photonics Award – organisiert in
Zusammenarbeit mit der Anwen-
dungszentrum GmbH Oberpfaf-
fenhofen (AZO). Viel frischen
Wind und Kontakte zu digitalen
Innovatoren verspricht auch der
Make Light MAKEATHON.
Häufig betreten sie mit ihren
Ideen technologisches Neuland.
Sie legen los, wo andere zö-
gern und finden direkte Wege,
um Forschungserkenntnisse in
marktreife Produkte zu überset-
zen. Gründer schaffen Innovati-
on - und Existenzgrundlagen für
sich und andere. Um ihre Leis-
tung angemessen zu würdigen,
heißt es auf der LASER World of
Photonics 2017 vom 26. bis 29.
Juni in München wieder: Bühne
frei für Start-Ups und ihre Ide-
en!
Auf der Start-Up World in der
Halle B3 werden zahlreiche Fir-
men aus dem In- und Ausland
vertreten sein.
Dabei wurde eigens für Start-
Ups, die maximal fünf Jahre
alt sind, ein Starterpaket ge-
schnürt. So können sich die
Newcomer mit stark reduziertem
Organisations- und
R e s s o u r c e n a u f -
wand an der Welt-
leitmesse für Kom-
ponenten, Systeme
und Anwendungen
der Photonik be-
teiligen, und sich
mit ihren Ideen
einer internationa-
len Fachöffentlich-
keit präsentieren.
Wettbewerb der
innovativsten
Photonik-Ideen
Im Zuge der
Start-Up World wird
zum zweiten Mal
nach 2015 das Fi-
nale des Photonics
Award ausgetragen.
Gründerteams aus
dem In- und Aus-
land werden einer
Expertenjury neu-
este Produkte und
marktnahe Proto-
typen vorstellen.
Im ersten Finale
zur LASER World of
PHOTONICS 2015
hatten sich gleich zwei Schwei-
zer Teams durchgesetzt: Das 3D-
Mikroskopie Start-Up Nanolive
und die junge, auf den Mikro-3D-
Druck spezialisierte Femtoprint
SA. Ab Mai läuft die Suche nach
den kommenden Preisträgern. Aus
den eingegangenen Bewerbungen
wird die Jury im Vorfeld die Fina-
listen auswählen, die ihre Ideen
auf dem Event präsentieren wer-
den.
Photonik-Talente beim Make
Light MAKEATHON treffen
Ob unter dem Label „Internet
der Dinge“ oder „Photonik 4.0“ –
die digitale Vernetzung ist in der
Photonik-Industrie einer der zen-
tralen Innovationstreiber. Photo-
nik ist zugleich Enabler und An-
wender. Mit dem Voranschreiten
der Industrie 4.0 wird der Bedarf
an Photonik-Kräften weiter stei-
gen. Die LASER World of PHOTO-
NICS bietet mit dem 24-stündigen
Make Light MAKEATHON am 27.
und 28. Juni eine optimale Ge-
legenheit, um Photonik-Talente
und die digital-affinen Macher
von morgen kennenzulernen.
Bei diesem Wettbewerb, der in
Kooperation mit der Make-Light-
Initiative des Bundesministeri-
ums für Bildung und Forschung
ausgetragen wird, treten Studen-
ten und Jungingenieure an, um
aus Ideen Prototypen zu kreieren.
ITQ sowie Conrad Electronic sind
weitere Partner des Make Light
MAKEATHON.
Mit der Veranstaltung bietet
sich Recruitern in München eine
lebendige Ergänzung zum Career
Center, das in Zusammenarbeit
mit der Beratungsgruppe Wirth
+ Partner wieder Arbeitgeber aus
der Welt der Photonik mit inte-
ressierten Bewerbern zusammen-
bringen wird.
Young and innovative –
make way for photo-
nics founders and the
digital natives
N
o other discipline
has an influence
on the global in-
novation scene to
compare with photonics. Its
success rests on three pil-
lars: scientific excellence, in-
ventiveness and a pioneering
spirit.
Many companies exhibiting
at the world’s leading trade fair
LASER World of PHOTONICS were
only founded within the past 30
years. And there is a continuous
conveyor belt of new start-ups.
From June 26 to 29, 2017 they
will take pride of place in Mu-
nich at the Start-Up World and
Photonics Award—organized in
collaboration with the Anwend-
ungszentrum GmbH
Oberpfaffenhofen
(AZO). The Make
Light MAKEATHON
also promises a
copious breath of
fresh air and con-
tacts galore with
digital innovators.
Frequently their
ideas break new
ground. They take
the plunge where
others hesitate and
find direct ways of
translating their
research findings
into
marketable
products. Found-
ers create innova-
tion—and a liv-
ing for themselves
and others. To give
their achievements
the accolade they
deserve, the motto
at LASER World of
Photonics
2017
from June 26 to 29,
2017 is once again:
make way for start-
ups and their ideas!
Numerous domestic and for-
eign companies will be repre-
sented at Start-Up World in Hall
B3.
To this end a bespoke starter
package has been put together
for start-ups no more than five
years of age. This enables the
newcomers to take part in the
world’s leading trade fair for pho-
tonics components, systems and
applications at greatly reduced
organizational and resource ef-
fort and expense, and showcase
their ideas to an international
trade public.
Competition for the most
innovative photonics ideas
The Photonics Award finals will
be held for the second time since
2015 under the Start-Up World
umbrella. Teams of company
founders from home and abroad
will pitch their latest products
and close-to-market prototypes
to a jury of experts. In the first
final of LASER World of PHOTON-
ICS 2015, not one but two Swiss
teams made it through: the 3D-
microscopy start-up Nanolive
and the fledgling Femtoprint SA,
specialized in micro 3D printing.
Starting in May, the search will
be on for the next generation of
prizewinners. The applications
received will be screened by the
jury and the chosen finalists will
go on to present their ideas at
the event.
Photonics talents at the Make
Light MAKEATHON
Whether under the “Internet
of Things” or “Photonics 4.0” la-
bel – digital networking is one of
the core innovation drivers in the
photonics industry. Photonics is
both enabler and user. The need
for photonics personnel will con-
tinue to grow with the onward
march of Industry 4.0. LASER
World of PHOTONICS affords an
optimal opportunity with the 24-
hour Make Light MAKEATHON on
June 27 and 28 to get to know
photonics talent and the digi-
tally savvy movers and shakers of
tomorrow.
This competition, staged in
collaboration with the German
Federal Ministry of Education
and Research’s Make-Light-Ini-
tiative sees students and young
engineers competing to create
prototypes from ideas. Other
Make Light MAKEATHON partners
include ITQ and Conrad Electron-
ic. The event provides recruiters
in Munich with a lively comple-
ment to the Career Center, which
will once again be a collabora-
tive forum with consulting group
Wirth + Partner bringing together
employers from the world of Pho-
tonics and interested applicants.
Advanced informations at:
www.world-of-photonics.com
LASER World of PHOTONICS 2017:
Jung und innovativ – Bühne frei für Photonik-Gründer und digitale Natives
TEXT: RAYLASE AG
ARGELSRIEDER FELD 2+4, D-82234 WESSLING
R
AYLASE, Spezialist für
Komponenten zur Laser-
Ablenkung, präsentiert
auf der Messe Laser
World of Photonics Ende Juni
in München eine Reihe neuer,
innovativer Entwicklungen, die
Laserprozesse beschleunigen und
dadurch effizienter gestalten.
Erstmals wird die neue Machi-
ne Vision Control Lösung mit der
CLICK&TEACH-Funktion in Europa
vorgestellt. Das AM-MODUL, eine
hochintegrative
All-in-one-Lö-
sung für die Additive Fertigung,
wird ein weiteres Highlight auf
der Messe sein. Für Verpackungs-
Anwendungen werden innovative
Entwicklungen zur Laserablenkung
präsentiert.
RAYLASE Machine Vision Control
(MVC) ist die intelligente Bildver-
arbeitungslösung, die Laserpro-
zesse, wie Markieren, Perforieren,
Schneiden, Bohren und Schweißen
verschiedenster Materialien, op-
timiert und überwacht. Möglich
ist das durch ein perfekt abge-
stimmtes System aus industrieller
Kamera, Objektiven, optischen
Adaptern, Beleuchtungen und den
Software-Modulen weldMARK® Vi-
sion sowie CLICK&TEACH. MVC ist
in der Lage, anhand von Referenz-
punkten automatisch die Position
und Drehung eines Bauteils zu
erkennen. Der Laserprozess wird
entsprechend der Lage des Bau-
teils angepasst und direkt danach
geprüft.
Click&Teach ist die neue, intu-
itive Bildverarbeitungssoftware,
mit der sich der Produktionspro-
zess präzise und komfortabel ein-
richten lässt und zeitraubende,
materialintensive „Trial and Error“
Iterationen erspart. Der Laserjob
wird On-Axis durch die Ablenkein-
heit auf das zu bearbeitende Werk-
stück projiziert und kann nach
Wunsch verändert und optimiert
werden.
Als weiteres Highlight präsen-
tiert RAYLASE mit dem neuen AM-
MODUL DIE Lösung für die Addi-
tive Fertigung. Das AM-MODUL
wurde speziell für die Verarbei-
tung von Metallpulverlegierungen
im Powder Bed Fusion-Verfahren
entwickelt. Damit lassen sich
hochfiligrane und komplexe Teile
mit Bauflächen bis zu 500 mm x
500 mm herstellen. Der industri-
elle Werkzeug- und Formenbau,
die Automotive-Industrie, die
Luft- und Raumfahrt sowie die
Medizintechnik sind die typischen
Einsatzgebiete dieser flexiblen,
hochintegrativen Lösung. Auf-
grund der kompakten Bauweise
lassen sich bis zu vier AM-MODULe
parallel über einem Baufeld betrei-
ben, um den Fertigungsprozess zu
beschleunigen und Produktionsre-
dundanz zu schaffen. Die 5-Ach-
sen-Bauweise besteht aus einem
Basismodul mit Zoomachse für den
Laserstrahl sowie einem Sensor-
modul mit getrennter Fokusnach-
führung für bis zu 2 Kameras oder
alternativer Sensorik.
Weitere Schwerpunkte auf dem
RAYLASE Messestand in Halle
A3, Stand 304 werden high pow-
er Schweiß-Anwendungen, sehr
präzise und dynamisch agierende
Ablenkeinheiten sowie spannende
Anwendungsmöglichkeiten für die
Verpackungsindustrie, wie Easy
Opening und Paper Board Cutting,
sein.
RAYLASE AG
RAYLASE bietet hochpräzise Kom-
ponenten für die schnelle Ablenkung
und Modulation von Laserstrahlen
an. Sie bestehen aus erstklassi-
ger Optik, Galvanometer-Scannern
und Steuerelektronik mit intuitiver
Softwareoberfläche. Kunden aus al-
ler Welt bauen auf die einzigartige
Leistung und Zuverlässigkeit unserer
Ablenkeinheiten. Diese Komponen-
ten bilden den Kern industrieller
Lasersysteme zum Scannen von
gedruckten Codes, zum Markieren
von Textilien und Oberflächen, zum
Schweißen von Blech und Kunst-
stoffen sowie zum Schneiden und
Bohren von Halbleiter-Wafern und
zahlreichen anderen Materialien wie
Metall, Kunststoff oder Glas.