8 / 12
8
INNOVATIONEN
Herstellerunabhängige
Kalibrierung
Testo Industrial Services ist
einer der führenden hersteller-
unabhängigen
Kalibrierdienst-
leister in Europa. Mit über 190
akkreditierten Kalibrierverfahren
decken wir nahezu alle Kalibrie-
rungen im Bereich elektrischer,
mechanischer,
dimensioneller,
thermodynamischer und Durch-
fluss-Messgrößen ab. Qualität,
Zuverlässigkeit und geringe Mess-
unsicherheiten zeichnen unser
Dienstleistungsangebot aus. Im
Primärlabor können Ihre Referenz-
geräte auf höchstem messtechni-
schen Niveau kalibriert werden.
Prüfmittelmanagement
Die externe Vergabe des gesamten
Prüfmittelmanagements ist Vertrau-
enssache. Jedes Unternehmen hat
spezifische Produkte und Prozesse
sowie individuelle Messtechnik.
Mit dem Prüfmittelmanagement-
system von Testo Industrial
Services sind Sie auf der sicheren
Seite. PRIMAS bietet Ihnen eine
ganzheitliche Lösung, denn es be-
ruht auf der partnerschaftlichen
Zusammenarbeit zwischen Kunden,
Testo Industrial Services, Liefe-
ranten sowie Logistikpartnern.
Durch den modularen Aufbau
können Sie PRIMAS an Ihre in-
dividuellen Bedürfnisse anpas-
sen.
Europaweite Standorte
Europaweit ist das Unterneh-
men mit Tochtergesellschaf-
ten in der Schweiz, Österreich,
Frankreich und Spanien vertre-
ten. Überall ist das Wachstum
größer als der dortige Markt.
Neben dem Hauptstandort in
Kirchzarten bei Freiburg gibt
es national zehn weitere Stand-
orte.
Kalibrierung bei Ihnen vor Ort
Sie können Ihre Prüfmittel nicht
entbehren? Kein Problem:
Mit einem Team von mehr als 120
mobilen Technikern kommt Testo
Industrial Services auch zu Ihnen
vor Ort. Die Kalibrierung kann ent-
weder direkt in Ihren Räumen oder
in einem unserer mobilen, klimati-
sierten Kalibrierlaboren erfolgen.
Die Messplätze im Fahrzeug/Con-
tainer sind entsprechend Ihrer Ka-
librieraufgabe individuell ausrüst-
bar. Fest verbaute oder stationäre
Messtechnik kalibrieren wir direkt
an Ihren Prüfständen. Die Vor-Ort-
Kalibrierung kann sowohl nach ISO
als auch nach DAkkS-Standard aus-
geführt werden.
Abhol-und Bringdienst
Sie vertrauen Ihre emp-
findlichen Geräte nicht jedem
an? Gerne organisieren wir für
Sie den sicheren Transport.
Je nach Standort erfolgt dies über
unseren eigenen Fahrdienst oder
über ausgewählte Transportpart-
ner. Ihre Messgeräte werden kos-
tengünstig, sicher und schnell zu
uns und nach der Kalibrierung an
Sie zurück geliefert.
Seminarangebot
Mit Testo Industrial Services steht
Ihnen ein Partner zur Seite, der sein
Know-how an Sie und Ihre Mitar-
beiter weitergibt. Deshalb zielt das
Weiterbildungskonzept von Testo
Industrial Services klar auf die Eta-
blierung, Stabilisierung und Förde-
rung von Fachkompetenz ab.
Was uns auszeichnet? Jeden
Auftrag bearbeiten wir nach Ihren
speziellen und individuellen An-
forderungen.
Besuchen Sie uns in
Halle 1, Stand 1-468
Halle 1, Stand 1-468
Full-Service-Anbieter für Kalibrierung & Prüfmittelmanagement
Anzeige
S
eit der Gründung im Jahre 1980
durch Dipl. Ing. Klaus Josef Kobold,
der auch heute noch die Unterneh-
mensgruppe anführt, zeichnet sich
das Unternehmen durch ein permanent
kontinuierliches Wachstum aus.
Um dem weltweiten Markt und unseren
Kunden gerecht zu werden haben wir die
KOBOLD – Gruppe weltweit um einige Firmen
und somit auch Produkte erweitert.
Wie zum Beispiel
• für die Bereiche Druck und Temperatur
haben wir im Jahr 1995 die
Dr. Henschen GmbH, Sindelfingen
• für den Part Füllstand und Temperatur
im Jahr 2006 Control Instruments Mesura,
Barcelona/Spanien
• zur Vergrößerung unseres Durchfluss-
programmes im Jahr 2008
Unirota Kft Ungarn und
• zur Verstärkung unseres Gesamt-
programmes im Jahr 2008 Heinrichs
Messtechnik GmbH, Köln übernommen.
Die jahrzehntelange Erfahrung im Druck und
Temperatursegment der Dr. Henschen GmbH
genauso die Erfahrungen der Prozessinst-
rumentierung von Heinrichs, ebenso Unirot
haben die umfangreiche Produktpalette der
KOBOLD Gruppe weiter ausgebaut.
Durch Control Instruments Mesura konnten
wir nicht nur unsere Produktpalette im Be-
reich Füllstand und Temperatur erweitern son-
dern zudem auch noch unsere Produktions-
kapazität umfangreich ausbauen.
Ein weltweit gut ausgebildetes und innovati-
ves Techniker und Ingenieurteam stellt sich
den Herausforderungen ständiger Weiterent-
wicklungen unserer einzigartig umfangrei-
chen Produktpalette.
Machen Sie sich selbst ein Bild und besuchen
Sie uns. Die Mitarbeiter der KOBOLD Gruppe
freuen sich, Sie auf unserem Stand 234 in
der Halle 5 begrüßen zu dürfen.
Halle 5, Stand 234
Ihr Hersteller für innovative Messtechnik auf höchstemNiveau!!!
Felix & Paul Studios integrieren Fraunhofer upHear Spatial-Audio-
Technologie in Virtual Reality- Kamerasystem
TEXT & BILD: FRAUNHOFER IIS
AM WOLFSMANTEL 33 , 91058 ERLANGEN
F
elix & Paul Studios setzt
zukünftig auf Audio-
Lösungen der renom-
mierten Experten für
Audio- und Medientechnolo-
gien des Fraunhofer-Instituts
für Integrierte Schaltungen IIS:
Das unter anderem mit einem
Emmy®-Award
preisgekrönte
Virtual Reality (VR) Filmstudio
verwendet das upHear® Spatial-
Audio-Microphone-Processing in
seinem 360-Grad-3DKamerasys-
tem und den zugehörigen Pro-
duktionswerkzeugen.
Das Fraunhofer Spatial-Au-
dio-Microphone-Processing-SDK
vereinfacht die Aufnahme von
hochqualitativem, authentischem
Raumklang »vor Ort« und ist die
erste Audiotechnologie aus der
Fraunhofer upHear-Markenfamilie
umhüllender Sound- Innovatio-
nen. Felix & Paul Studios ist der
erste Partner, der den automati-
schen Verarbeitungsalgorithmus
in ein VR-Kamerasystem imple-
mentiert.
»Als das weltweit einzige Stu-
dio, das die gesamte Bandbreite
der VR-Produktion abdeckt, widmen
wir uns der Kreation von faszinie-
renden, einhüllenden Erlebnissen
– und Sound spielt beim Storytel-
ling in der virtuellen Realität eine
sehr wichtige Rolle«, sagt Sebastian
Sylwan, Chief Technology Officer
und Creative Partner bei Felix &
Paul Studios. »Das Fraunhofer IIS
ist weltweit führend bei digitalen
Audiotechnologien und – innova-
tionen und wir freuen uns, das up-
Hear Spatial Audio Microphone Pro-
cessing in unser Kamerasystem der
nächsten Generation zu integrieren.
Die vollumfassende Integration mit
unseren Kameras und Werkzeugen
lässt die Aufnahme einer original-
getreuen Raumklang-Szenerie zu
einem wesentlichen, aber gleichzei-
tig aufwandsärmeren Teil der Dreh-
arbeiten werden«, so Sylwan weiter.
»Mit unserem upHear Spatial
Audio Microphone Processing kann
Felix & Paul Studios einhüllende VR-
Inhalte auf einfache, aber robuste
Weise mit Raumklang aufwerten«,
sagt Jan Nordmann, Senior Director
New Media bei Fraunhofer USA Digi-
tal Media Technologies. »Wir freuen
uns sehr über die Zusammenarbeit
mit dem VR-Filmstudio zur weiteren
Verbesserung der Tonaufnahme und
-verarbeitung in den Felix & Paul-
Kamerasystemen der nächsten Ge-
neration.«
Das Spatial Audio Microphone
Processing wurde von Fraunhofer
sowohl für professionelle als auch
für Consumer-360°-Kameras und
Mobilgeräte entwickelt, um die Qua-
lität der Tonaufnahme mit den ein-
gebauten Mikrofonen zu steigern.
Der Algorithmus wandelt Tonsignale
automatisch und in Echtzeit in je-
des gängige Surroundoder immer-
sive Wiedergabeformat um, inklu-
sive First-Order Ambisonics (FOA),
Higher- Order-Ambisonics (HOA),
einhüllendem 3D-Sound mit 7.1+4
Höhenkanälen oder 5.1 Surround für
herkömmliche Systeme. Dabei bleibt
die Authentizität der ursprünglichen
Audio-Szenerie erhalten. Die flexib-
le Analyse semantischer Signale er-
möglicht eine Integration in Geräte
mit drei oder mehr Mikrofonen in
vielfältigen Konfigurationen, sowie
auch für anspruchsvollere Anwen-
dungen wie bei den Kameras von
Felix & Paul Studios.
Jean-Pascal Beaudoin, Head of
Audio von Felix & Paul Studios und
Director of Sound beim Tochterun-
ternehmen Headspace Studios,
fügt hinzu: »Fraunhofer upHear
ermöglicht es uns, originalge-
treu und präzise szenenbasierten
Sound aufzunehmen, den wir spä-
ter mit anderen Quellen kombinie-
ren können, um ein vollkommen
einhüllendes Audio-Erlebnis zu
schaffen.«
Über das Fraunhofer upHear
Spatial Audio Microphone
Processing
Hersteller, professionelle Me-
dienschaffende
sowie
auch
Endanwender können von der
Spatial-Audio-Microphone-Proces-
sing-Technologie des Fraunhofer
IIS profitieren:
• Hersteller – Der Algorithmus
lässt sich flexibel auf
kundenspezifische Anfor-
derungen sowie auf spezielle
Kamera- und mobile Designs
anpassen. Er kann direkt in
Geräten, mobilen Applika-
tionen oder Postproduktions-
Software integriert werden und
somit in zahlreichen
Produktkategorien zum Einsatz
kommen.
• Medienschaffende –
Professionelle Content-Ersteller
profitieren vom Fraunhofer
Audio-Qualitätsstandard dank
positionsgenauem 3D-Sound
und einer natürlichen Räum-
lichkeit, die die Atmosphäre
der aufgenommenen Szene
originalgetreu einfängt. In der
Postproduktion können Sound-
designer diese Audioszenen
ganz einfach mit zusätzlichen
Soundelementen wie Voice-
overs oder dynamischen Ob-
jekten kombinieren.
• Endanwender – Die Integration
der Spatial-Audio-Microphone-
Processing- Technologie von
Fraunhofer in Kameras und
Mobiltelefonen ermöglicht die
Aufnahme von immersivem
Sound zu einem Video mit nur
einem Knopfdruck – und
verbindet damit intuitive
Bedienung und hochquali-
tative Aufnahmen.