Fachverlag24 GmbH
Mühlenweg 23
30826 Garbsen
Zentral-Telefon: +49 511 806805-0
Zentral-Fax: +49 511 806805-25
Handelsregister: Hannover HRB 208836
Geschäftsführer:
H. Erhard Henke
Verantwortl. für den Inhalt
gem. §55, Abs. 2 RstV:
Jens Mummrey
info@messekurier.de
Satz und Gestaltung/Redaktion:
Jens Mummrey, Michael Gramer
grafik@messekurier.de
Druck:
Deister- und Weserzeitung
Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Osterstr. 15-19, 31785 Hameln
Anzeigenpreise:
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 7.
Der Messe-Kurier sowie alle darin enthaltenen
einzelnen Beiträge und Abbildungen sind
urheberrechtlich geschützt. Nachdruck nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages.
Dieses gilt auch für die Aufnahme in elektronische
Datenbanken, Vervielfältigungen auf CD-ROM,
DVD-ROM und Publikation über das Internet.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos übernimmt der Verlag keine
Haftung. Die Redaktion behält sich das
Recht zur Kürzung oder Änderung vor.
Bilder:
Messe Essen GmbH, Archiv
oder siehe Quellenhinweis am Textanfang
Hinweis:
Die Herausgeber sind nicht verantwortlich
für Herkunft, Inhalt, Qualität und Wahrheits-
gehalt der in den Anzeigen aufgegebenen
Waren, Dienstleistungen oder Mitteilungen.
Sie übernehmen keine Garantie für Erscheinen und
Platzierungen sowie für inhaltliche Richtigkeit.
Weiterhin haftet der Herausgeber nicht
für unverlangt eingesendete Manuskripte,
Bücher, Bilder oder sonstiger Unterlagen.
Der Herausgeber übernimmt keine rechtliche
Verantwortung über den von der Fachverlag24
GmbH gestalteten Redaktion und Gestaltung.
Außer der Verbreitung und Veröffentlichung
übernimmt der Herausgeber keine weitere
Dienstleistungen und Verantwortungen.
3
TEXT: MESSE ESSEN GMBH
NORBERTSTRASSE, D-45131 ESSEN
A
lle vier Jahre demons-
triert die internati-
onale Fachwelt des
Fügens, Trennens und
Beschichtens ihre Innovations-
kraft – und die Weltleitmesse
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN ist
dafür das Forum.
Vom 25. bis 29. September 2017
kommen die Experten einer der
Schlüsselbranchen der modernen
Produktionstechnik bereits zum
19. Mal zusammen: Rund 1.000
Aussteller aus 40 Nationen zeigen
ihre Produkte – darunter zahlreiche
Weltneuheiten. Die Messe Essen und
ihr ideeller Träger und langjähriger
Partner, der DVS – Deutscher Ver-
band für Schweißen und verwand-
te Verfahren e. V., erwarten rund
55.000 Besucher aus mehr als 130
Ländern, vor allem Entscheider aus
den Branchen Automobil- und Fahr-
zeugbau, Schiffbau, Maschinen- und
Anlagenbau, Rohrfertigung und -lei-
tungsbau, Bergbau sowie dem Bau-
gewerbe, der chemischen Industrie
und der Herstellung von Metaller-
zeugnissen. Aufgrund der laufenden
Modernisierung der Messe Essen.
2017 ist die Veranstaltung einmalig
zu Gast in Düsseldorf.
Seit über 60 Jahren bietet die
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN der
Füge-, Trenn- und Beschichtungs-
technik das optimale Umfeld für die
Vorstellung neuer Produkte, Verfah-
ren und Dienstleistungen. Zugleich
ist die Weltleitmesse die wichtigste
Orderplattform der Branche – mit
einem Umsatzvolumen von zuletzt
über zwei Milliarden Euro. 2017 sind
deshalb erneut alle großen Indust-
rienationen und namhaften Herstel-
ler in Essen vertreten.
Die größte Ausstellergruppe stellt
Deutschland mit 368 Unternehmen,
gefolgt von China (215 Aussteller),
Italien (89) und den USA (32). Zum
zweiten Mal vertreten sind die Ver-
einigten Arabischen Emirate. Auch
Australien ist unter den Ausstellern.
Insgesamt liegt die ausländische
Beteiligung bei knapp 63 Prozent –
fast jeder dritte Aussteller reist aus
Asien oder Übersee an. Damit reprä-
sentiert die SCHWEISSEN & SCHNEI-
DEN erneut ihre Internationalität im
Spektrum der
Füge-, Trenn- und Beschichtungs-
technik.
Neue Themenfelder
und klare Struktur
Zur SCHWEISSEN & SCHNEIDEN
2017 hat das Team der Messe Es-
sen die Hallen gemeinsam mit dem
DVS übersichtlich nach thematisch
passenden Schwerpunkten neu ge-
ordnet. So können sich die Fachbe-
sucher noch leichter orientieren. Die
klare Struktur unterstützt sie bei der
gezielten Planung ihres Messeauf-
enthaltes und dem einfachen Finden
der für sie interessanten Aussteller.
Die Aussteller profitieren von einem
ansprechenden, thematisch passen-
den Umfeld. Sie können die Besu-
cher gezielter einladen und werden
besser gefunden. Schwerpunkte
sind Schweißen, Schweißen Vor-
und Nachbehandlung (mit Arbeits-
schutz, Werkstatt, Gasen, Zubehör
und Zusatzwerkstoffen), Schneiden,
Robotic, Automation, Produktions-
anlagen (mit Gasen und Hilfsstof-
fen), Informationstechnik (mit Ga-
sen, Hilfsstoffen, Kleben, Dichten,
Applizieren, Qualität, Prüfen) und
Dienstleistungen (mit Organisation,
Fortbildung, Nachwuchsförderung,
Thermischem Spritzen).
Intelligente Produktion
steht im Fokus
Zu den innovativen Exponaten
der SCHWEISSEN & SCHNEIDEN
zählen die neuesten Geräte, An-
lagen und Werkstoffe – nicht nur
für das Schweißen und Schnei-
den, sondern auch für verwand-
te Verfahren wie Löten, Wärme-
behandlung oder Thermisches
Spritzen. Im Mittelpunkt stehen
dabei effiziente, kostensparen-
de und nachhaltige Verfahren
für das manuelle Schweißen, das
mechanisierte Schweißen sowie
das automatisierte Schweißen.
Das Angebot umfasst unter an-
derem produktivitätssteigernde
Spezial-Schweißverfahren für die
Automobilherstellung, neuartige
Remote-Laserschneid-Techniken
für die Fertigungsintegration so-
wie Innenbeschichtungssysteme
für die wirtschaftliche Herstellung
von Motorenteilen.
Darüber hinaus präsentiert die
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN 2017
modernste
Hightech-Lösungen
für die globalisierte Wirtschaft.
Der steigenden Nachfrage nach
flexiblen und ortsunabhängigen
Produktionsverfahren begegnet
die Weltleitmesse mit neuesten
Trends in Sachen Automatisie-
rung und Intelligente Produktion.
Das Angebot reicht von verkette-
ten Roboter-Schweißanlagen und
CNC-gesteuerten Brennschneid-
maschinen über Laserroboter für
das 3D-Metallschneiden bis zu ex-
tern steuerbaren automatisierten
Schweißzellen. Sie werden auf der
Messe zum Teil als Weltpremieren
gezeigt.
Einmalige Chance für den inter-
nationalen Wissenstransfer
Die SCHWEISSEN & SCHNEIDEN
ist aber nicht nur das globale Inno-
vationsschaufenster der Branche,
die in Europa eine Wertschöpfung
von 61 Milliarden Euro generiert
und 1,1 Millionen Arbeitsplätze si-
chert (Quelle: Wertschöpfungsstu-
die des DVS*). Die Weltleitmesse
ist stets auch die bedeutendste
Plattform für den Austausch in-
nerhalb der füge-, trenn- und be-
schichtungstechnischen Fachwelt.
Parallel zur Messe werden daher
renommierte Fachleute auf dem
DVS CONGRESS 2017 Forschungs-
ergebnisse, Marktentwicklungen
und Lösungen für Hersteller und
Anwender der Füge-, Trenn- und
Beschichtungstechnik vorstellen.
Er findet vom 26. bis 29. Sep-
tember im Congress Center (kurz
CCD) Ost der Messe Düsseldorf mit
der Großen Schweißtechnischen
Tagung und dem DVS-Studenten-
kongress statt. Der DVS-Gemein-
schaftsstand in Halle 15 bietet ein
Bühnenprogramm mit Talkrunden,
Vorträgen und mehr.
Aktionen, Live-Demonstra-
tionen und Marktführer von
morgen
Zukunftsweisende
Lösungen
präsentieren Newcomer am Ge-
meinschaftsstand „Junge innova-
tive Unternehmen“ in Halle 15.
Über neue Oberflächen-beschich-
tungsverfahren informiert der Ge-
meinschaftsstand „Thermisches
Spritzen“ in Halle 15.
DVS-Wettbewerbe
und -Nachwuchsforum
Es wird spannend, wenn unter
den Augen des fachkundigen
Publikums die talentiertesten
Nachwuchsschweißer aus ganz
Deutschland sowie aus dem
Ausland bei den Young Welders´
Competitions gegeneinander
antreten: Deutschlands vielver-
sprechendste Schweiß-Talente
sucht der DVS-Wettbewerb „Ju-
gend schweißt“ in der Halle 14,
gefolgt vom WELDCUP auf eu-
ropäischer Ebene. Im Internati-
onalen Wettbewerb treten Teil-
nehmer verschiedener Nationen
gegeneinander an.
Im Sinne der Nachwuchsför-
derung bietet der DVS-Studen-
tenkongress am 26. September
2017 Studierenden und jungen
Ingenieuren der Fügetechnik
wieder eine Plattform, um ihre
wissenschaftlichen
Arbeiten
vorzustellen und sich einem in-
ternationalen Fachpublikum zu
empfehlen. Die beiden besten
Präsentationen werden mit dem
DVS-Nachwuchs-Award ausge-
zeichnet. Diese Veranstaltung
findet im CCD Ost in Saal R
statt. Für Young Professionals
gibt es am DVS-Gemeinschaft-
stand in Halle 15, Bereich
„Netzwerk, Karriere“, unter an-
derem Insider-Tipps zur erfolg-
reichen Bewerbung. Das Coa-
ching ist für sie kostenlos.
Einmalig zu Gast in
Düsseldorf
Die SCHWEISSEN & SCHNEI-
DEN findet in diesem Jahr ein-
malig als Gastveranstaltung in
Düsseldorf statt. Grund dafür
sind die Modernisierungsarbei-
ten am Essener Messegelände,
nach deren Abschluss Ausstel-
ler und Besucher in der Messe
Essen optimale Bedingungen
vorfinden. Eine offene, funk-
tionelle Architektur, einfache
Orientierung, flexible Logistik
und moderne Technik charakte-
risieren die Neue Messe Essen.
2021 wird die SCHWEISSEN
& SCHNEIDEN wie gewohnt in
Essen stattfinden – dann in ei-
nem der technisch modernsten
Messegelände Deutschlands.
Schweissen & Schneiden
shows Trends in Joining-,
Cutting- and Surfacing-
technologies
E
very four years, the
international specia-
list world of joining,
cutting and surfacing
demonstrates its innovati-
ve force - and the world's
premier fair, SCHWEISSEN &
SCHNEIDEN, is the forum for
this.
From September 25 to 29, 2017,
the experts in one of the key sec-
tors of modern production technol-
ogy will come together for the 19th
time already: Around 1,000 ex-
hibitors from 40 nations will show
their products - including numerous
world innovations. Messe Essen and
its ideal sponsor and longstanding
partner, the German Welding Soci-
ety (DVS), are expecting around
55,000 visitors from more than 130
countries, above all decision takers
from the fields of automobile and
vehicle construction, shipbuilding,
mechanical and installation engi-
neering, pipe fabrication and pipe-
line construction, mining as well
as the building trade, the chemi-
cal industry and the manufacture
of metal products. Because of the
ongoing modernisation of Messe
Essen, the event will make a one-
off guest appearance in Düsseldorf.
For over 60 years, SCHWEISSEN
& SCHNEIDEN has offered joining,
cutting and surfacing technologies
the optimum environment for the
introduction of new products, pro-
cesses and services. At the same
time, the world's premier fair is the
most important ordering platform
in the sector - with a turnover vol-
ume of Euro 2 billion most recently.
In 2017, all the large industrial na-
tions and renowned manufacturers
will therefore be represented in Es-
sen once more.
The largest group of exhibitors
will be provided by Germany with
368 companies, followed by China
(215 exhibitors), Italy (89) and
the USA (32). The United Arab
Emirates will be represented for
the second time. Australia will be
amongst the exhibitors, too. In to-
tal, the foreign participation will
be nearly 63 percent - almost one
in three of the exhibitors will arrive
from Asia or overseas. Thus, SCH-
WEISSEN & SCHNEIDEN will once
more represent its internationality
in the spectrum of the joining, cut-
ting and surfacing technologies.
New Subject Fields
and Clear Structure
For SCHWEISSEN & SCHNEIDEN
2017, Messe Essen's team has,
together with DVS, reorganised
the halls in an intelligible way
according to thematically appro-
priate main focal points. Thus, it
will be even easier for the trade
visitors to orient themselves. The
clear structure will support them
in planning their stay at the fair
in a targeted manner and in easily
finding the exhibitors interesting
for them. The exhibitors will profit
from an appealing, thematically
appropriate environment. They
will be able to invite the visitors
in a more targeted way and will be
found better. The main focal points
will be welding, welding - pre- and
postweld machining (with occu-
pational safety, workshop, gases,
accessories and filler materials),
cutting, robotic, automation and
production plants (with gases and
auxiliary materials), information
technology (with gas, auxiliary ma-
terials, adhesive bonding, sealing,
applying, quality and testing) and
services (with organisation, educa-
tion, promotion of young welders
and thermal spraying).
Focus is on Intelligent
Production
The innovative exhibits at SCH-
WEISSEN & SCHNEIDEN will include
the newest devices, installations
and materials - not only for weld-
ing and cutting but also for allied
processes such as brazing/solder-
ing, heat treatment or thermal
spraying. In this respect, atten-
tion will centre on efficient, cost-
saving and sustainable processes
for manual welding, mechanised
welding as well as automated weld-
ing. The range on offer will include,
amongst other items, productivity-
raising special welding processes
for the manufacture of automo-
biles, new types of remote laser
cutting technologies for integration
into fabrication as well as lining
systems for the economically viable
manufacture of engine parts.
Furthermore, SCHWEISSEN &
SCHNEIDEN 2017 will present ultra-
modern high-tech solutions for the
globalised economy. The world's
premier fair will meet the rising
demand for flexible and location-
independent production processes
with the newest trends in matters
relating to automation and intel-
ligent production. The range on
offer will extend from interlinked
robot welding installations and CNC
flame cutting machines via laser
robots for 3D metal cutting right
up to externally controllable auto-
mated welding cells. In part, they
will be shown at the fair as world
premieres.
Unique Chance for International
Know-How Transfer
However, SCHWEISSEN & SCHNEI-
DEN is not only the sector's global
innovation showcase which gener-
ates a value added of Euro 61 bil-
lion in Europe and safeguards 1.1
million jobs (source: Value added
study of DVS*). Moreover, the
world's premier fair is always the
most significant platform for the
exchange of ideas within the spe-
cialist world of joining, cutting and
surfacing technologies. Parallel to
the fair, renowned experts will thus
introduce research results, market
developments and solutions for
manufacturers and users of joining,
cutting and surfacing technologies
at the DVS CONGRESS 2017. From
September 26 to 29, it will take
place in the Congress Center Düs-
seldorf (abbreviated as CCD) East
at Messe Düsseldorf with the An-
nual Welding Conference (GST) and
the DVS Student Congress. DVS's
joint booth in Hall 15 will offer a
stage programme with talk circles,
lectures and more.
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN 2017
MAGNETPULVERPRÜFUNG
MAGNETIC PARTICLE TESTING
EINDRINGPRÜFUNG
PENETRANT TESTING
Sie finden uns in
Halle 14
am
Stand 11D
Schweissen & Schneiden zeigt Trends der Füge-,
Trenn- und Beschichtungstechnik