5
ENGINEERING
Internorm Kunststofftechnik GmbH Robert-Bosch-Str. 5 • 49401 Damme Tel. +49 5491 9691-0 • Fax. +49 5491 9691-10 info@internorm.de www. internorm.deInternorm Kunststofftechnik GmbH –
Individuelle Produkte für individuelle Kunden
Polyurethan, der idealeWerkstoff für den
rauenAlltag in derAgrar- u. Landtechnik:
Aufbereiterwalzen, Rollen, Sieb- und Fördersterne
aus PUR, Spritzgussteile für die Landtechnik
auch in kleineren Stückzahlen, Gießformartikel,
Siloauskleidungen, Abstreifer und vieles mehr finden
Sie bei uns, besuchen Sie unseren Stand F23 in
Halle 25 und lernen Sie die Kunststofftechnik der
heutigen Zeit etwas näher kennen.
Halle 25, Stand F23
Wir freuen uns auf Sie!
Internorm plastics GmbH –
customized products for individual clients.
Polyurethane, the ideal material for the
rough life in the agricultural engineering:
conditioner rolls, rollers, screening stars out of
polyurethane, injection moulded
parts for agriculture machines – even in small
quantities. Also casted parts, silo linings, scrapers
and much more can be found. Please visit our
stand F23 in hall 25 and get an overview in the
polyurethanes technology of modern times.
Hall 25, Stand F23
We look forward to see you !
Anzeige
Visit us on our Stand F23 in Hall 25TEXT & BILD:
SENSOR-TECHNIK WIEDEMANN GMBH
AM BÄRENWALD 6
D-87600 KAUFBEUREN
D
er Trend der Zukunft
sind selbstlernende
und autonome Syste-
me. Dadurch steigen
die Anforderungen an die ver-
wendeten Elektronik-Kompo-
nenten bezüglich funktionaler
Sicherheit, da kein Mensch Feh-
ler der Elektronik korrigieren
könnte.
Sensor-Technik
Wiedemann
(STW) hat bereits in der Vergan-
genheit früh die Bedeutung der
funktionalen Sicherheit erkannt
und eine Vielzahl an Produkten
auf den Markt gebracht, die für
Anwendungen mit erhöhter funk-
tionaler Sicherheit geeignet sind.
Hierzu gehören Steuerungen, wie
die ESX-3XL, Displays der VSX-
Familie oder Drucktransmitter, wie
der digiSENS-F02.
Der digiSENS-F02 wurde be-
reits 2016 für Anwendungen mit
PL d nach ISO 13849 und SIL 2
nach IEC 61508 zertifiziert. Nach
dem erfolgreichen Serienstart
wurde nun die Zertifizierung des
digiSENS-F02 um die Norm ISO
25119 erweitert. Diese spezifi-
sche Norm berücksichtigt spezi-
ell die Ansprüche von Traktoren,
Land- und Forstmaschinen sowie
von Kommunalfahrzeugen. Damit
adressiert der digisSENS-F02 nun
auch Anwendungen mit AgPL d im
Markt der mobilen Arbeitsmaschi-
nen, dem Kernmarkt von STW.
Neben der ISO
13849, der EN
61508 und der
ISO 25119 wird
auch die ISO
26262 in Zukunft
eine größere Be-
deutung für die
Produkte von STW
bekommen. Die
ISO 26262 von
2011 beschränkt sich auf Kraft-
fahrzeuge bis 3,5t zulässigem
Gesamtgewicht. Bei der nächsten
Version der Norm wird diese Ge-
wichtsbeschränkung wegfallen.
Die Gültigkeit wird somit auch
Anwendungen wie Unterwagen
von mobilen Arbeitsmaschinen
einschließen. Eine Zertifizierung
nach der neuen Version der Norm
ist bereits geplant, ebenso wie die
Einführung einer CANopen-Safety-
Schnittstelle.
Halle 15, Stand F49
Sensor-Technik
Wiedemann GmbH
Die Sensor-Technik Wiede-
mann GmbH (STW) unterstützt
ihre Kunden, die weltweit füh-
renden Hersteller von mobilen
Arbeits-, Nutz- und Sonderma-
schinen und deren Anwender,
bei der Nutzung der neuen tech-
nischen Möglichkeiten durch Di-
gitalisierung, Automatisierung
und Elektrifizierung.
Als international führender
Hersteller von Steuerungen,
Telemetrie-Plattformen und An-
triebselementen sowie als Anbie-
ter von Cloud-Lösungen für viele
Anwendungen rund um mobile
Arbeits-, Nutz- und Sondermaschi-
nen, tritt STW bereits seit mehr
als 30 Jahren auch als Hersteller
präziser und robuster Sensorik
für automotive und industrielle
Märkte auf. Erfahrung, Fachwissen
und vielfältige Kompetenzen in
der Entwicklung, Herstellung und
Konfektionierung generischer und
spezifischer Sensoriklösungen sind
dabei die Stärken von STW.
www.sensor-technik.deF02 – Sicherer Drucksensor für die Agrartechnik